Inklingo
← Wörterbuch

confías

con-FEE-as/konˈfi.as/

“confías” bedeutet “du vertraust” auf Spanisch (Präsens, informell Singular).

du vertraust

Auch: du vertraust dich an, du verlässt dich (auf)
VerbA2regular (accented 'i' in key forms) ar
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine Figur zeigt, die mit geschlossenen Augen rückwärts fällt und sich dabei auf eine zweite Figur verlässt, die hinter ihr steht und sie fest auffängt.
infinitiveconfiar
gerundconfiando
past Participleconfiado

📝 In Aktion

¿Confías en que él guardará el secreto?

A2

Vertraust du ihm, dass er das Geheimnis bewahrt?

Si confías en la tecnología, este coche conducirá solo.

B1

Wenn du der Technologie vertraust, fährt dieses Auto von selbst.

Tú siempre confías demasiado rápido en la gente.

A2

Du vertraust Menschen immer zu schnell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • creer (glauben)
  • fiarse (sich verlassen (auf))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • confiar ciegamente – blind vertrauen
  • confiar en alguien – jemandem vertrauen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedconfía
yoconfío
túconfías
ellos/ellas/ustedesconfían
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiáis

imperfect

él/ella/ustedconfiaba
yoconfiaba
túconfiabas
ellos/ellas/ustedesconfiaban
nosotrosconfiábamos
vosotrosconfiabais

preterite

él/ella/ustedconfió
yoconfié
túconfiaste
ellos/ellas/ustedesconfiaron
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconfíe
yoconfíe
túconfíes
ellos/ellas/ustedesconfíen
nosotrosconfiemos
vosotrosconfiéis

imperfect

él/ella/ustedconfiara
yoconfiara
túconfiaras
ellos/ellas/ustedesconfiaran
nosotrosconfiáramos
vosotrosconfiarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "confías" übersetzt werden:

du vertraust→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: confías

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'confías' korrekt mit dem erforderlichen kleinen Wort 'en'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
envíasguías
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *confidare* ab, das aus *con-* (bedeutet 'mit' oder 'durch und durch') und *fidere* (bedeutet 'vertrauen' oder 'sich verlassen') aufgebaut ist. Der Kernidee von 'Glaube' oder 'Verlässlichkeit' ist seit seinem Ursprung präsent.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: confidiPortuguese: confias

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'confías' einen Akzent?

Der Akzent dient dazu, die Vokallaute zu trennen. Ohne ihn würde das Wort wie 'KON-fias' (zwei Silben) klingen. Der Akzent stellt sicher, dass es 'con-FÍ-as' (drei Silben) ausgesprochen wird, wodurch der 'i'-Laut stark und getrennt bleibt.

Ist 'confías' formell oder informell?

'Confías' ist die informelle Art zu sagen 'du vertraust', verwendet, wenn man mit einem Freund, Kind oder einer vertrauten Person spricht (die 'tú'-Form). Für eine formelle Situation würdest du 'confía' (die 'usted'-Form) verwenden.