Inklingo

conferencia

kon-feh-REN-syahkoɱ.feˈɾen.sja

Vorlesung, Vortrag

Auch: Hauptrede
Ein Redner steht an einem Podium und spricht zu einem Publikum, das in einem großen Raum sitzt.

📝 In Aktion

Asistimos a una conferencia muy interesante sobre el cambio climático.

A2

Wir haben an einer sehr interessanten Vorlesung über den Klimawandel teilgenommen.

El famoso escritor dará una conferencia en la universidad la próxima semana.

B1

Der berühmte Schriftsteller hält nächste Woche einen Vortrag an der Universität.

Wortverbindungen

Synonyme

  • discurso (Rede)
  • ponencia (Referat/Präsentation)

Häufige Kollokationen

  • dar una conferenciaeinen Vortrag halten
  • asistir a una conferenciaeinen Vortrag besuchen

Konferenz, Schaltung

Auch: Videokonferenz
SubstantivfB1neutral/formal
Drei Personen sitzen um einen ovalen Tisch und nehmen an einem formellen Treffen teil.

📝 In Aktion

Tenemos una conferencia telefónica con el equipo de Madrid a las tres.

B1

Wir haben um drei Uhr eine Telefonkonferenz mit dem Team aus Madrid.

Los presidentes se reunieron para una conferencia de paz de emergencia.

B2

Die Präsidenten trafen sich zu einer dringenden Friedenskonferenz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • reunión (Treffen)
  • conversación (Gespräch)

Häufige Kollokationen

  • conferencia de prensaPressekonferenz
  • conferencia telefónicaTelefonkonferenz

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conferencia" übersetzt werden:

hauptredekonferenzschaltungvideokonferenzvorlesungvortrag

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conferencia

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'conferencia' korrekt im Sinne eines formellen Vortrags?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
conferencista(Referent/Redner)Substantiv
conferenciar(konferieren/eine Konferenz abhalten)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom mittellateinischen Wort *conferentia* ab, was „ein Zusammenbringen“ oder „Beratung“ bedeutet. Es ist mit dem lateinischen Verb *conferre* verwandt, was „zusammenbringen“ oder „vergleichen“ bedeutet, was die Idee des Zusammenbringens von Menschen oder Ideen zur Diskussion verknüpft.

Erstmals belegt: Mid-15th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: conferenceFrench: conférence

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'conferencia' dasselbe wie 'reunión'?

'Conferencia' ist in der Regel formeller als 'reunión' (Treffen). Eine 'conferencia' ist entweder eine strukturierte Präsentation vor einem Publikum (wie eine Vorlesung) oder eine hochrangige Diskussion zwischen mehreren Parteien (wie eine Friedenskonferenz). Eine 'reunión' kann jedes einfache Zusammentreffen von Personen sein.