diferencia
dee-feh-REHN-syah
/difeˈɾensja/
Der Unterschied in Form und Größe zwischen dem Quadrat und dem Kreis veranschaulicht das Substantiv 'diferencia' (Unterschied).
diferencia(Substantiv)
Unterschied
?die Eigenschaft, ungleich zu sein
Unterscheidung
?a clear contrast
,Meinungsverschiedenheit
?a dispute or argument
,Restbetrag
?in mathematics, from subtraction
📝 In Aktion
¿Cuál es la diferencia entre 'ser' y 'estar'?
A2Was ist der Unterschied zwischen 'ser' und 'estar'?
Hay una gran diferencia de precio entre los dos coches.
B1Es gibt einen großen Preisunterschied zwischen den beiden Autos.
Tuvieron una pequeña diferencia y ahora no se hablan.
B2Sie hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit und sprechen jetzt nicht mehr miteinander.
La diferencia entre diez y cuatro es seis.
A2Der Unterschied zwischen zehn und vier ist sechs.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'entre' für Vergleiche
Wenn Sie über einen Unterschied 'zwischen' zwei oder mehr Dingen sprechen, verwenden Sie immer das Wort 'entre'. Zum Beispiel: 'la diferencia entre el día y la noche' (der Unterschied zwischen Tag und Nacht).
❌ Häufige Fehler
Vergessen des Geschlechts
Fehler: “El diferencia es pequeño.”
Korrektur: La diferencia es pequeña. Das Wort 'diferencia' endet auf '-a' und ist feminin, daher müssen Sie 'la' verwenden und sicherstellen, dass beschreibende Wörter wie 'pequeña' angepasst werden.
⭐ Verwendungstipps
Wie man 'Im Gegensatz zu...' sagt
Um 'unlike' oder 'im Gegensatz zu' zu sagen, verwenden Sie die praktische Phrase 'a diferencia de'. Es ist eine großartige Möglichkeit, Dinge zu vergleichen: 'A diferencia de mi hermano, yo prefiero el té.' (Im Gegensatz zu meinem Bruder bevorzuge ich Tee).
Wenn jemand zwischen zwei ungleichen Dingen unterscheidet, 'diferencia' (unterscheidet) er.
diferencia(Verb)
er/sie/es unterscheidet
?Aktion in der Gegenwart (él/ella/usted)
unterscheide!
?command for 'tú' (you, familiar)
📝 In Aktion
El catador diferencia los matices del vino con facilidad.
B1Der Verkoster unterscheidet die Nuancen des Weins mit Leichtigkeit.
¡Diferencia bien los hechos de las opiniones en tu ensayo!
B2Unterscheide in deinem Aufsatz gut zwischen Fakten und Meinungen!
⭐ Verwendungstipps
Das Verb erkennen
Wenn Sie 'diferencia' nach einer Person oder Sache (wie 'él' oder 'el sistema') sehen, handelt es sich wahrscheinlich um diese Verbform, die 'unterscheidet' bedeutet. Wenn Sie 'la' oder 'una' davor sehen, ist es das Substantiv 'Unterschied'.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: diferencia
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'diferencia' korrekt, um 'Meinungsverschiedenheit' zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'diferencia' und 'diferente'?
'Diferencia' ist das Substantiv und bedeutet 'der Unterschied' (la diferencia). 'Diferente' ist das Adjektiv und bedeutet 'anders' (un coche diferente). Denken Sie daran wie im Deutschen: Sie finden einen 'Unterschied' zwischen zwei Dingen, die 'anders' sind.
Wie verwende ich die Phrase 'marcar la diferencia'?
Es bedeutet 'einen Unterschied machen' oder 'herausstechen'. Sie können es verwenden, um über den positiven Einfluss von jemandem zu sprechen. Zum Beispiel: 'Su trabajo voluntario realmente marca la diferencia en la comunidad' (Ihre Freiwilligenarbeit macht in der Gemeinschaft wirklich einen Unterschied).