similitud
“similitud” bedeutet “Ähnlichkeit” auf Spanisch (der Zustand oder die Tatsache, ähnlich zu sein).
Ähnlichkeit
Auch: Ähnlichkeit, Gleichheit
📝 In Aktion
Hay una gran similitud entre los dos hermanos.
A2Es gibt eine große Ähnlichkeit zwischen den beiden Brüdern.
La similitud de los resultados nos sorprendió a todos.
B1Die Ähnlichkeit der Ergebnisse überraschte uns alle.
No encuentro ninguna similitud entre tu propuesta y la mía.
B2Ich finde keine Ähnlichkeit zwischen deinem Vorschlag und meinem.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: similitud
Frage 1 von 3
Welchen Artikel solltest du mit 'similitud' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'similitudo', was die Eigenschaft bezeichnet, etwas zu ähneln.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'similitud' und 'parecido'?
'Similitud' ist ein etwas formelleres Nomen. 'Parecido' kann als Nomen für 'Ähnlichkeit' oder als Adjektiv für 'ähnlich' verwendet werden. Im täglichen Sprachgebrauch ist 'parecido' viel gebräuchlicher.
Ist der Plural 'similitudes' oder 'similituds'?
Der Plural ist 'similitudes'. Im Spanischen fügt man '-es' hinzu, um ein Wort, das auf einen Konsonanten wie 'd' endet, in den Plural zu setzen.
Bezieht sich 'similitud' nur auf das Aussehen?
Nein, es kann alles beschreiben, was ähnlich ist – das Aussehen, Ideen, mathematische Ergebnisse oder Charaktereigenschaften.