Inklingo
← Wörterbuch

conocernos

ko-no-SEHR-nos/konoˈsernos/

“conocernos” bedeutet “sich kennenlernen” auf Spanisch (eine Beziehung oder Freundschaft im Laufe der Zeit aufbauen).

sich kennenlernen

Auch: sich treffen, uns selbst kennen
VerbA2irregular er
Zwei Personen sitzen auf einer Parkbank, unterhalten sich und lachen bei einer Tasse Kaffee.
gerundconociéndonos
past Participleconocido
infinitiveconocerse

📝 In Aktion

Necesitamos tiempo para conocernos mejor.

A2

Wir brauchen Zeit, um uns besser kennenzulernen.

Fue un placer conocernos en la fiesta.

B1

Es war ein Vergnügen, uns auf der Party kennenzulernen.

Es importante conocernos a nosotros mismos.

B2

Es ist wichtig, uns selbst zu kennen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tratarnos (miteinander umgehen/sich kennenlernen)

Antonyme

  • desconocernos (sich nicht erkennen / Fremde werden)

Häufige Kollokationen

  • al conocernos – bei unserem Kennenlernen
  • querer conocernos – sich kennenlernen wollen
  • un placer conocernos – eine Freude, uns kennenzulernen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse conocieran
yome conociera
túte conocieras
vosotrosos conocierais
nosotrosnos conociéramos
él/ella/ustedse conociera

present

ellos/ellas/ustedesse conozcan
yome conozca
túte conozcas
vosotrosos conozcáis
nosotrosnos conozcamos
él/ella/ustedse conozca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse conocieron
yome conocí
túte conociste
vosotrosos conocisteis
nosotrosnos conocimos
él/ella/ustedse conoció

imperfect

ellos/ellas/ustedesse conocían
yome conocía
túte conocías
vosotrosos conocíais
nosotrosnos conocíamos
él/ella/ustedse conocía

present

ellos/ellas/ustedesse conocen
yome conozco
túte conoces
vosotrosos conocéis
nosotrosnos conocemos
él/ella/ustedse conoce
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conocernos" übersetzt werden:

sich kennenlernen→sich treffen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conocernos

Frage 1 von 1

Welcher Satz bedeutet 'Wir werden uns besser kennenlernen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
vernosquerernostenernos
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Verb 'conocer' (abgeleitet vom lateinischen 'cognoscere', was 'kennenlernen' bedeutet) kombiniert mit dem Pronomen 'nos' (was 'uns' oder 'einander' bedeutet).

Erstmals belegt: 13th century (base verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: recognizeFrench: connaîtreItalian: conoscere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'conocernos' ein oder zwei Wörter?

Im Spanischen wird es als ein Wort geschrieben. Es ist eine Kombination aus der Handlung 'conocer' (kennenlernen) und dem Pronomen 'nos' (uns/einander).

Kann ich 'nos conocer' anstelle davon sagen?

Nicht ganz. Wenn 'conocer' das einzige Verb ist, müssen Sie 'nos' an das Ende anhängen (conocernos). Wenn ein Hilfsverb wie 'querer' (wollen) vorhanden ist, können Sie entweder 'nos queremos conocer' ODER 'queremos conocernos' sagen.