Inklingo
← Wörterbuch

conocerte

koh-noh-SEHR-teh/konoˈθeɾte/

“conocerte” bedeutet “dich kennenzulernen (informell)” auf Spanisch (Wird verwendet, wenn man jemandem vorgestellt wird.).

dich kennenzulernen (informell), dich näher kennenzulernen (informell)

Auch: dich zu kennen (informell)
VerbA1irregular (in the 'yo' present tense) er
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei comicartige Personen zeigt, die sich die Hände schütteln, was ein erstes Treffen oder eine Vorstellung symbolisiert.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 In Aktion

Fue un placer conocerte.

A1

Es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.

Me gustaría conocerte mejor antes de viajar juntos.

A2

Ich möchte dich besser kennenlernen, bevor wir zusammen reisen.

¿Cuándo podré conocerte en persona?

A1

Wann werde ich dich persönlich treffen können?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • despedirse (sich verabschieden)

Häufige Kollokationen

  • Encantado de conocerte – Freut mich, dich kennenzulernen
  • Me da gusto conocerte – Es freut mich, dich kennenzulernen (LatAm)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
túconoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
túconocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
túconociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
túconozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera/conociese
yoconociera/conociese
túconocieras/conocieses
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conocerte

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Pronomen „te“ korrekt in einer anderen Position als bei „conocerte“?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort *cognōscere*, was „wissen, sich bekannt machen mit“ bedeutet (wobei das „g“ im Laufe der Zeit verschwunden ist, aber in der unregelmäßigen „yo“-Form noch sichtbar ist: „conozco“).

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: conoscertiFrench: connaître

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet „conocerte“ immer „dich treffen“, oder kann es auch „dich kennen“ bedeuten?

Es kann beides bedeuten. Wenn es allein oder nach einer allgemeinen Höflichkeitsfloskel (wie „fue un placer“) verwendet wird, bedeutet es „kennenlernen“. Wenn es in einem fortlaufenden Satz wie „queremos conocerte mejor“ verwendet wird, bedeutet es, „dich besser kennenzulernen“ im Laufe der Zeit.