contentos
“contentos” bedeutet “glücklich” auf Spanisch (zufrieden, heiter).
glücklich, zufrieden
Auch: erfreut
📝 In Aktion
Mis padres están contentos porque gané el premio.
A1Meine Eltern sind glücklich, weil ich den Preis gewonnen habe.
Los estudiantes se quedaron contentos con la nota final.
A2Die Studenten waren mit der Abschlussnote zufrieden.
A pesar del clima, estamos contentos de estar de vacaciones.
A1Trotz des Wetters sind wir froh, im Urlaub zu sein.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: contentos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'contentos' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *contentus* ab, dem Partizip Perfekt des Verbs *continēre* (festhalten, enthalten). Im Laufe der Zeit entwickelte es die übertragene Bedeutung von 'sich selbst genügend' oder 'zufrieden' – das eigene Glück in sich selbst bewahren.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wann verwende ich 'contentos' im Gegensatz zu 'contentas'?
Verwenden Sie 'contentos', wenn Sie eine Gruppe von Männern oder eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen beschreiben. Verwenden Sie 'contentas' nur, wenn Sie eine Gruppe beschreiben, die ausschließlich aus Frauen besteht.
Bedeutet 'contentos' dasselbe wie 'felices'?
Sie sind sich sehr ähnlich, aber 'contentos' bezieht sich oft auf die Zufriedenheit oder Freude über ein bestimmtes Ereignis (wie eine gute Note), während 'felices' eine tiefere, allgemeinere Freude oder einen Seinszustand impliziert (wie glücklich verheiratet zu sein).