corporación
“corporación” bedeutet “Konzern” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Konzern
Auch: Firma
📝 In Aktion
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
A2Sie arbeitet für einen großen multinationalen Konzern.
La corporación anunció una nueva estrategia de ventas.
B1Der Konzern kündigte eine neue Verkaufsstrategie an.
Stadtrat / Gemeindevertretung
Auch: Zunft
📝 In Aktion
La corporación municipal votó a favor del nuevo parque.
B2Der Stadtrat stimmte für den neuen Park.
Los miembros de la corporación asistieron a la ceremonia.
C1Die Mitglieder der lokalen Behörde nahmen an der Zeremonie teil.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "corporación" übersetzt werden:
konzern→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: corporación
Frage 1 von 2
Was ist die wahrscheinlichste Bedeutung von 'la corporación municipal'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'corporatio', das von 'corpus' (was 'Körper' bedeutet) abstammt. Es beschreibt eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam handeln, als wären sie ein einziger Körper.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'corporación' für ein kleines Familienunternehmen verwenden?
Eigentlich nicht. Es bezieht sich normalerweise auf große, formelle Organisationen oder Regierungsorgane. Für ein kleines Geschäft sind 'negocio' oder 'empresa' viel besser geeignet.
Ist es dasselbe wie das deutsche Wort 'Korporation'?
Ja, sie sind Kognaten und teilen dieselbe Bedeutung im Geschäftsbereich, aber das spanische Wort wird auch häufig für lokale Regierungen verwendet, was im deutschen Alltag weniger üblich ist.