creía

kray-EE-ah/kɾeˈi.a/

“creía” bedeutet “Ich dachte / Ich pflegte zu denken” auf Spanisch (Die 'yo'-Form, wenn Sie über Ihren eigenen früheren Glauben sprechen.).

Ich dachte / Ich pflegte zu denken, er/sie/es dachte / Sie (formell) dachten

Auch: Ich glaubte / Ich pflegte zu glauben, er/sie/es glaubte / Sie (formell) glaubten

VerbA2irregular er

Ein kleines Kind sitzt auf dem Boden und blickt mit echter Überzeugung zu einer winzigen, schimmernden Fee auf, die knapp über seiner Hand schwebt, was einen tiefen, lang gehegten Glauben darstellt.

infinitivecreer

gerundcreyendo

past Participlecreído

📝 In Aktion

Yo creía que la película empezaba a las siete.

Ich dachte, der Film fängt um sieben an.

Ella creía en Papá Noel cuando era pequeña.

Sie glaubte an den Weihnachtsmann, als sie klein war.

El profesor creía que no habíamos estudiado.

Der Lehrer dachte, wir hätten nicht gelernt.

Usted creía que la reunión era mañana, ¿no?

Du dachtest, das Treffen sei morgen, oder?

Wortverbindungen

Synonyme

pensar (denken)
opinar (meinen, die Meinung haben)
suponer (annehmen, vermuten)

Antonyme

dudar (zweifeln)
descreer (nicht glauben)

Häufige Kollokationen

creer en algo/alguien – an etwas/jemanden glauben
creer que sí / creer que no – das glauben / das nicht glauben
hacer creer – glauben machen, vorspiegeln

Redewendungen & Ausdrücke

ver para creer – Man muss etwas sehen, um es glauben zu können.
no creer ni una palabra – Kein Wort glauben, das jemand sagt.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcree

yocreo

túcrees

ellos/ellas/ustedescreen

nosotroscreemos

vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía

yocreía

túcreías

ellos/ellas/ustedescreían

nosotroscreíamos

vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó

yocreí

túcreíste

ellos/ellas/ustedescreyeron

nosotroscreímos

vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea

yocrea

túcreas

ellos/ellas/ustedescrean

nosotroscreamos

vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera

yocreyera

túcreyeras

ellos/ellas/ustedescreyeran

nosotroscreyéramos

vosotroscreyerais

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: creía

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet `creía` am besten, um einen vergangenen, andauernden Glauben zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

creer(glauben) — Verb

creencia(Glaube, Überzeugung) — Substantiv

creyente(Gläubige(r)) — Substantiv

creíble(glaubwürdig) — Adjektiv

increíble(unglaublich) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

leíareíadíasabía

📚 Etymologie▼

Stammt vom Verb 'creer' ab, das auf das lateinische Wort `crēdere` zurückgeht. Dieses lateinische Wort bedeutete 'vertrauen, glauben, anvertrauen'. Es ist mit dem deutschen Wort 'Glaube' verwandt.

Erstmals belegt: 10th century (for the verb 'creer')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: crerItalian: credereFrench: croire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen `creía` und `pensaba`?

Sie sind sehr ähnlich und oft austauschbar für 'Ich dachte'. `Creía` impliziert oft ein stärkeres Gefühl des Glaubens oder der Überzeugung, während `pensaba` eher einen einfachen Gedanken oder eine Meinung ausdrückt. Zum Beispiel passt 'Creía en la magia' (Ich glaubte an Magie) besser als 'pensaba en la magia'.

Warum hat `creía` einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'í' ist wichtig für die Aussprache. Er trennt die natürliche Vokalkombination 'e-i-a' in zwei separate Laute: 'cre-í-a'. Ohne ihn würde es sich eher wie 'crei-a' anhören. Dieser Akzent hilft, den Rhythmus des Verbs konsistent mit seinen anderen Formen zu halten.