Inklingo

creíble

kray-EE-blay/kɾeˈiβle/

creíble bedeutet glaubwürdig auf Spanisch (fähig, geglaubt zu werden).

glaubwürdig, glaubhaft

Auch: plausibel
Adjektivm or fB1
Ein Junge spricht mit einem Freund, der nickt und vertrauensvoll lächelt.

📝 In Aktion

Tu excusa no es muy creíble.

A2

Deine Ausrede ist nicht sehr glaubwürdig.

Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.

B1

Um ein guter Schauspieler zu sein, musst du in deiner Rolle glaubwürdig sein.

Presentaron un argumento creíble ante el juez.

B2

Sie legten dem Richter ein glaubhaftes Argument vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • verosímil (realistisch/plausibel)
  • convincente (überzeugend)

Antonyme

  • increíble (unglaublich)
  • dudoso (zweifelhaft)

Häufige Kollokationen

  • poco creíbleschwer zu glauben / unwahrscheinlich
  • historia creíbleglaubwürdige Geschichte
  • fuente creíbleglaubwürdige Quelle

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "creíble" übersetzt werden:

glaubhaft

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: creíble

Frage 1 von 3

Welcher Satz beschreibt korrekt eine glaubwürdige Geschichte, die von einer Frau erzählt wird?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'credibilis', das von 'credere' (glauben oder vertrauen) abstammt. Es teilt die gleiche Wurzel wie das deutsche Wort 'glaubhaft'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: credibleFrench: crédible

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'creíble' für Personen oder Dinge verwendet?

Beides! Du kannst es für eine Geschichte (una historia creíble) oder einen Schauspieler/eine Person, die echt wirkt (un actor creíble), verwenden.

Bedeutet 'creíble' immer 'wahr'?

Nicht unbedingt. Es bedeutet, dass etwas so *scheint*, als ob es wahr sein könnte. Eine gut erzählte Lüge kann glaubwürdig sein, auch wenn sie falsch ist.

Wie mache ich 'creíble' Plural?

Füge einfach ein -s hinzu! 'Estos argumentos son creíbles' (Diese Argumente sind glaubwürdig).