curiosidad
koo-ree-oh-see-DAHD
/ku.ɾjo.siˈðað/
Neugier als Wissensdurst: Der Akt des Suchens nach Wissen oder Informationen.
📝 In Aktion
Tengo mucha curiosidad por saber cómo funciona esto.
A1Ich habe große Neugier zu wissen, wie das funktioniert.
La curiosidad es una gran cualidad para los estudiantes.
A2Neugier ist eine großartige Eigenschaft für Studenten.
Matar la curiosidad es a veces necesario para seguir adelante.
B1Die eigene Neugier zu befriedigen ist manchmal notwendig, um voranzukommen.
💡 Grammatikpunkte
Femininum-Endung '-dad'
Wörter im Spanischen, die auf '-dad' enden (wie ciudad, verdad usw.), sind fast immer weiblich, daher müssen Sie 'la' oder 'una' davor verwenden.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'sobre' statt 'por'
Fehler: “Tengo curiosidad sobre el libro.”
Korrektur: Tengo curiosidad por el libro. (Die korrekte Art, Neugier auf etwas auszudrücken, ist meistens mit der Präposition 'por'.)
⭐ Verwendungstipps
Neugier ausdrücken
Die natürlichste Art zu sagen 'Ich bin neugierig' ist die Verwendung des Verbs 'tener' (haben): 'Tengo curiosidad...' (Ich habe Neugier...).
Curiosidad als ungewöhnlicher Gegenstand oder Objekt: Ein Kuriosum, das aufgrund seiner Einzigartigkeit Aufmerksamkeit erregt.
curiosidad(Substantiv)
Kuriosität
?ein ungewöhnlicher Gegenstand oder ein Objekt
,Kuriosum
?eine seltsame oder seltene Sache
interessante Tatsache
?piece of trivia
📝 In Aktion
La tienda de antigüedades estaba llena de pequeñas curiosidades.
B1Der Antiquitätenladen war voller kleiner Kuriositäten (ungewöhnlicher Gegenstände).
Como curiosidad, el edificio tiene un ascensor de cristal.
B2Als interessante Tatsache hat das Gebäude einen gläsernen Aufzug.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'curiosidades'
Wenn es im Plural verwendet wird, bedeutet 'curiosidades' normalerweise eine Sammlung interessanter, ungewöhnlicher Fakten oder Objekte, wie Trivia oder Souvenirs.
⭐ Verwendungstipps
Eine Tatsache einführen
Sie können einen Satz mit 'Como curiosidad...' (Als interessante Tatsache...) beginnen, um eine Trivia-Information oder ein ungewöhnliches Detail einzuführen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: curiosidad
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'curiosidad', um 'ein ungewöhnliches Objekt' zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'curiosidad' immer weiblich?
Ja, 'curiosidad' ist ein feminines Substantiv. Dies gilt für fast alle spanischen Substantive, die auf '-dad' enden, wie 'libertad' (Freiheit) oder 'dificultad' (Schwierigkeit). Verwenden Sie immer 'la' oder 'una' davor.
Wie übersetze ich 'Ich bin neugierig' am natürlichsten?
Im Spanischen 'hat' man Neugier, man 'ist' nicht neugierig. Die natürlichste Formulierung ist 'Tengo curiosidad' (Ich habe Neugier) oder Sie können das Adjektiv verwenden, 'Soy curioso/a' (Ich bin neugierig).