Inklingo

débiles

schwach?körperliche oder geistige Kraft mangelnd,kraftlos?Wirksamkeit mangelnd
Auch:gebrechlich?physically delicate,verletzlich?easily harmed

DAY-bee-les

/ˈdeβiles/
neutral
Eine kleine, sich anstrengende Zeichentrickfigur, die versucht, eine einzelne Feder anzuheben, was körperliche Schwäche veranschaulicht.

Ein Mangel an körperlicher Kraft macht selbst kleine Aufgaben, wie das Heben einer Feder, schwierig.

débiles(Adjektiv)

m/fA2

schwach

?

körperliche oder geistige Kraft mangelnd

,

kraftlos

?

Wirksamkeit mangelnd

Auch:

gebrechlich

?

physically delicate

,

verletzlich

?

easily harmed

📝 In Aktion

Las paredes de esa casa son muy débiles y necesitan reparación.

A2

Die Wände dieses Hauses sind sehr schwach und müssen repariert werden.

Después de la gripe, mis piernas estaban débiles.

A2

Nach der Grippe waren meine Beine schwach.

Los argumentos que presentó eran muy débiles.

B1

Die Argumente, die er vorbrachte, waren sehr schwach.

Wortverbindungen

Synonyme

  • frágiles (zerbrechlich)
  • endeble (fadenscheinig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • puntos débilesSchwachstellen
  • luces débilesschwaches Licht

💡 Grammatikpunkte

Regel für Pluraladjektive

Dieses Wort ist der Plural von débil. Da die Singularform auf den Buchstaben 'l' (ein Konsonant) endet, fügen wir '-es' hinzu, um den Plural zu bilden.

Immer dem Substantiv anpassen

Als Adjektiv muss débiles immer in der Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Wenn Sie über eine schwache Sache sprechen, verwenden Sie débil.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Plurals

Fehler:Mis amigos son débil.

Korrektur: Mis amigos son débiles. (Das Adjektiv muss im Plural stehen, um zum Pluralsubstantiv 'amigos' zu passen.)

⭐ Verwendungstipps

Figürliche Verwendung

Sie können débiles nicht nur für körperliche Stärke verwenden, sondern auch für schwache Argumente, schwache Wirtschaften oder schwache Gerüche/Lichter.

Drei kleine, einfache Figuren kauern sich unter einem großen roten Regenschirm zusammen, um Schutz zu suchen, was eine Gruppe schutzbedürftiger Menschen symbolisiert.

Wenn débiles als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich auf eine Gruppe von Menschen, die schutzbedürftig sind und Unterstützung benötigen.

débiles(Substantiv)

m/fB1

die Schwachen

?

eine Gruppe schutzbedürftiger Menschen

Auch:

Schwächen

?

abstract or conceptual flaws

📝 In Aktion

El gobierno debe proteger a los más débiles de la sociedad.

B1

Die Regierung muss die Schwächsten (oder Schutzbedürftigsten) der Gesellschaft schützen.

Siempre hay que defender a los débiles.

B2

Man muss immer die Schwachen verteidigen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vulnerables (verletzliche Menschen)
  • indefensos (Wehrlose)

Antonyme

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv als Substantiv

Wenn Sie einen Artikel (wie los oder las) direkt vor das Pluraladjektiv débiles setzen, beschreibt es kein Substantiv mehr, sondern wird selbst zum Substantiv und bezieht sich auf die Gruppe von Menschen oder Dingen, die diese Eigenschaft besitzen.

⭐ Verwendungstipps

Bezug auf Personen

Diese Substantivform wird am häufigsten in formellen oder sozialen Kontexten verwendet, wenn über benachteiligte oder schutzlose Personengruppen gesprochen wird.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: débiles

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'débiles' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

debilidad(Schwäche) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ändert 'débiles' seine Endung für maskuline oder feminine Pluralsubstantive?

Nein. Das Wort 'débil' ist eines jener Adjektive, die gleich bleiben, egal ob das Substantiv maskulin oder feminin ist. Sie verwenden 'débiles' für beides: 'los hombres débiles' (die schwachen Männer) und 'las mujeres débiles' (die schwachen Frauen).

Was ist der Unterschied zwischen 'débiles' und 'frágiles'?

'Frágiles' (zerbrechlich) betont meist, dass etwas leicht zerbricht oder beschädigt wird, wie Glas oder ein empfindlicher Gegenstand. 'Débiles' konzentriert sich mehr auf einen allgemeinen Mangel an Stärke, Kraft oder Wirksamkeit.