Inklingo
Wörterbuch

decís

deh-SEESdeˈsis

“decís” bedeutet “du sagst” auf Spanisch (einen Gedanken oder eine Tatsache mitteilen).

du sagst, du erzählstAuch: du meinst

VerbA1irregular ir
Argentina/UruguaySpain
Eine freundliche Person mit offenem Mund und einer Sprechblase mit einem kleinen Herzen darin, was zeigt, dass sie zu jemandem spricht.
gerunddiciendo
past Participledicho
infinitivedecir

📝 In Aktion

¿Qué decís vos sobre este tema?

A1

Was sagst du zu diesem Thema?

Vosotros siempre decís la verdad.

A1

Ihr sagt immer die Wahrheit.

No entiendo lo que decís.

A1

Ich verstehe nicht, was du sagst.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • lo que decís – was du sagst
  • decís que sí – du sagst ja

Redewendungen & Ausdrücke

  • ni que lo digas – Das kann man wohl sagen / Ich stimme voll und ganz zu

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodijera
túdijeras
él/ella/usteddijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos/ellas/ustedesdijeran

Present Subjunctive

yodiga
túdigas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Indicative

Preterite

yodije
túdijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Imperfect

yodecía
túdecías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Present

yodigo
túdices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decís

Frage 1 von 1

Wenn ein Argentinier 'Vos decís la verdad' sagt, mit wie vielen Personen spricht er?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
dicho(gesagt / eine Redewendung) — Substantiv
decir(sagen) — Verb
dictar(diktieren) — Verb
🎵 Reimwörter
paísfelizgris
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'dicere', was 'andeuten' oder 'sagen/erzählen' bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dictionFrench: direItalian: dire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'decís' formell oder informell?

Es ist informell. In Spanien wird es mit Freunden oder Familie verwendet (vosotros). In Argentinien/Uruguay ist es die Standardform, um mit jedem zu sprechen, den man duzt (vos).

Was ist der Unterschied zwischen 'dices' und 'decís'?

'Dices' wird für 'tú' (du) in Mexiko, Kolumbien und Spanien verwendet. 'Decís' wird für 'vos' (du) in Argentinien oder für 'vosotros' (ihr) in Spanien verwendet.