Inklingo
Wörterbuch

deseas

deh-SEH-ahs[deˈse.as]

“deseas” bedeutet “du willst” auf Spanisch (informelle zweite Person Singular).

du willst, du begehrstAuch: du wünschst

VerbA1regular ar
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die ein kleines Kind mit ausgestreckten Händen zeigt, das zu einem begehrten Spielzeugflugzeug in einem hohen Regal aufblickt.
infinitivedesear
gerunddeseando
past Participledeseado

📝 In Aktion

¿Qué más deseas comer?

A1

Was wünschst du dir sonst noch zu essen?

Si deseas un cambio, tienes que trabajar duro.

B1

Wenn du dir eine Veränderung wünschst, musst du hart arbeiten.

Deseas que todo sea más fácil.

A2

Du wünschst, alles wäre einfacher.

Wortverbindungen

Synonyme

  • quieres (du willst (häufiger))
  • apeteces (du verlangst nach)

Antonyme

  • rechazas (du lehnst ab)

Häufige Kollokationen

  • deseas viajar – du wünschst zu reisen
  • deseas que... – du wünschst, dass...

Indicative

Present

yodeseo
túdeseas
él/ella/usteddesea
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis
ellos/ellas/ustedesdesean

Imperfect

yodeseaba
túdeseabas
él/ella/usteddeseaba
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais
ellos/ellas/ustedesdeseaban

Preterite

yodeseé
túdeseaste
él/ella/usteddeseó
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis
ellos/ellas/ustedesdesearon

Subjunctive

Present Subjunctive

yodesee
túdesees
él/ella/usteddesee
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis
ellos/ellas/ustedesdeseen

Imperfect Subjunctive

yodeseara
túdesearas
él/ella/usteddeseara
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais
ellos/ellas/ustedesdesearan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "deseas" übersetzt werden:

du begehrstdu willstdu wünschst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: deseas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'deseas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
desear(wünschen, begehren (Infinitiv)) — Verb
el deseo(der Wunsch, das Begehren) — Substantiv
deseable(wünschenswert) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
creaspaseas
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *desiderare* ab, was „sich sehnen nach“ oder „sich wünschen“ bedeutete. Die Grundidee beinhaltet das sehnsüchtige Betrachten von etwas, das abwesend oder fern ist.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: desejasItalian: desideriFrench: désires

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'deseas' und 'quieres'?

Beide bedeuten „du willst“. 'Quieres' (von 'querer') ist viel gebräuchlicher und wird für alltägliche Wünsche verwendet (wie Essen oder Dinge wollen). 'Deseas' (von 'desear') ist etwas stärker oder formeller und wird oft für tiefere Wünsche, Sehnsüchte oder Begehren verwendet (wie das Wünschen von Erfolg oder Glück).