Inklingo
← Wörterbuch

despacio

dess-PAH-syohdesˈpaθjo

“despacio” bedeutet “langsam” auf Spanisch (Art der Bewegung oder Handlung).

langsam

Auch: leise, sanft
Eine kleine Gartenschnecke gleitet langsam über die Oberfläche eines leuchtend grünen Blattes und hinterlässt eine sichtbare Spur.

📝 In Aktion

Por favor, habla despacio. No te entiendo si hablas rápido.

A1

Bitte sprich langsam. Ich verstehe dich nicht, wenn du schnell sprichst.

Tienes que ir despacio en esta zona porque hay niños jugando.

A1

Du musst in diesem Bereich langsam fahren, weil Kinder spielen.

Ella abrió la puerta muy despacio para no despertar a nadie.

A2

Sie öffnete die Tür ganz leise/sanft, um niemanden aufzuwecken.

Tómate tu tiempo y hazlo despacio; no hay prisa.

B1

Nimm dir Zeit und mach es langsam; es gibt keine Eile.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lentamente (langsam (formeller))
  • poco a poco (nach und nach)

Antonyme

  • rápido (schnell)
  • de prisa (in Eile)

Häufige Kollokationen

  • muy despacio – sehr langsam
  • ve despacio – fahre langsam (Befehl)

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "despacio" übersetzt werden:

langsam→leise→sanft→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: despacio

Frage 1 von 2

Welcher spanische Satz verwendet das Wort 'despacio' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Im Spanischen gebildet aus der Kombination der Präposition 'de' (von/aus) und dem Substantiv 'espacio' (Raum oder Zeitintervall). Es bedeutete ursprünglich 'mit Raum' oder 'in Abständen' und entwickelte sich zur modernen Bedeutung von 'langsam'.

Erstmals belegt: Medieval period (likely 14th century)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'despacio' ein Adjektiv oder ein Adverb?

Es ist ein Adverb. Es sagt Ihnen, *wie* eine Handlung ausgeführt wird, weshalb es seine Endung nie ändert. Es ist eine sehr häufige Alternative zu Adverbien, die auf -mente enden, wie 'lentamente'.

Kann ich 'lento' anstelle von 'despacio' verwenden?

Nein. 'Lento' (langsam) ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um Personen oder Dinge zu beschreiben ('un coche lento'). 'Despacio' (langsam) ist ein Adverb, das verwendet wird, um Handlungen zu beschreiben ('conducir despacio'). Verwenden Sie immer 'despacio', wenn Sie die Geschwindigkeit eines Verbs beschreiben.