Inklingo
← Wörterbuch

dictadura

deek-tah-DOO-rah/diktaˈðuɾa/

“dictadura” bedeutet “Diktatur” auf Spanisch (politisches System mit absoluter Autorität).

Diktatur

Auch: Tyrannei
Eine einzelne riesige, strenge Figur, die über einer Gruppe kleiner, identischer Schatten steht, um absolute Autorität darzustellen.

📝 In Aktion

El país vivió bajo una dictadura durante muchos años.

B1

Das Land lebte viele Jahre unter einer Diktatur.

Mucha gente luchó para terminar con la dictadura.

B1

Viele Menschen kämpften, um die Diktatur zu beenden.

En una dictadura, no existe la libertad de prensa.

B2

In einer Diktatur gibt es keine Pressefreiheit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tiranía (Tyrannei)
  • régimen (Regime)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • dictadura militar – Militärdiktatur
  • caer la dictadura – die Diktatur stürzen
  • instaurar una dictadura – eine Diktatur errichten

Redewendungen & Ausdrücke

  • la dictadura del reloj – von der Zeit oder einem engen Zeitplan beherrscht zu werden

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "dictadura" übersetzt werden:

diktatur→tyrannei→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dictadura

Frage 1 von 3

Welches Wort ist das Gegenteil (Antonym) von 'dictadura'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'dictatura', das sich auf das Amt eines 'dictator' im antiken Rom bezog (ursprünglich eine rechtliche Position in Notfällen).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dictatorshipFrench: dictatureItalian: dittatura

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'dictadura' nur auf Militärregierungen?

Nein, obwohl es oft für Militärregime verwendet wird, kann es sich auf jede Regierung beziehen, in der eine Person oder Gruppe ohne demokratische Wahlen die absolute Macht innehat.

Wird 'dictadura' im alltäglichen Gespräch verwendet?

Ja, besonders in Lateinamerika und Spanien, wenn über Geschichte oder aktuelle politische Ereignisse gesprochen wird.

Wie nennt man die Person, die eine 'dictadura' anführt?

Der Anführer wird 'dictador' (wenn männlich) oder 'dictadora' (wenn weiblich) genannt.