ternura
“ternura” bedeutet “Zärtlichkeit” auf Spanisch (Ein Gefühl von Zuneigung oder körperliche Weichheit).
Zärtlichkeit
Auch: Zuneigung, Weichheit
📝 In Aktion
Siento mucha ternura cuando veo a mi perro dormir.
A2Ich empfinde große Zärtlichkeit, wenn ich meinen Hund schlafen sehe.
Ella me miró con una ternura infinita.
B1Sie sah mich mit unendlicher Zärtlichkeit an.
La ternura del filete era increíble.
B2Die Zartheit des Steaks war unglaublich.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ternura
Frage 1 von 3
Welches Verb wird typischerweise verwendet, um auszudrücken, dass ein Baby einen zärtlich macht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'tener' abgeleitet, was weich, zart oder jung bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'ternura' maskulin oder feminin?
Es ist immer feminin ('la ternura'). Die meisten spanischen Nomen, die auf -ura enden, sind feminin.
Was ist der Unterschied zwischen 'ternura' und 'cariño'?
'Cariño' bezieht sich mehr auf die Fürsorge oder allgemeine Zuneigung, während 'ternura' speziell das 'weiche' Gefühl ist, das man empfindet, wenn man etwas Süßes oder Verletzliches sieht.
Ist 'ternura' ein formelles Wort?
Nein, es ist neutral. Sie können es in der Literatur, mit Ihrer Familie oder in einem Restaurant verwenden, um Ihr Essen zu beschreiben.