Inklingo

dictador

deek-tah-DOHR/dik.taˈðoɾ/

dictador bedeutet Diktator auf Spanisch (ein Herrscher mit totaler Macht).

Diktator

Auch: Tyrann
Eine mächtige Figur steht auf einem Balkon mit einer Krone und einem Umhang und blickt über eine Stadt.

📝 In Aktion

El dictador tomó el poder por la fuerza.

A2

Der Diktator riss die Macht mit Gewalt an sich.

Muchos ciudadanos protestaron contra el dictador.

B1

Viele Bürger protestierten gegen den Diktator.

La historia recuerda a ese hombre como un dictador cruel.

B2

Die Geschichte erinnert sich an diesen Mann als einen grausamen Diktator.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tirano (Tyrann)
  • autócrata (Autokrat)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • dictador militarMilitärdiktator
  • derrocar al dictadorden Diktator stürzen
  • régimen del dictadordas Regime des Diktators

Redewendungen & Ausdrücke

  • gobernar con mano duramit eiserner Faust regieren (wird oft verwendet, um den Stil eines Diktators zu beschreiben)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "dictador" übersetzt werden:

diktatortyrann

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dictador

Frage 1 von 3

Wie lautet die Pluralform von 'dictador'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'dictator', das von 'dictare' stammt und 'oft sagen' oder 'vorschreiben' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dictatorFrench: dictateurItalian: dittatore

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'dictador' immer ein Schimpfwort?

Im modernen Sprachgebrauch ja, es beschreibt einen unterdrückerischen Herrscher. Im historischen Kontext des antiken Roms war es jedoch ein formeller Regierungstitel.

Woher weiß ich, ob ich 'dictador' oder 'dictadora' verwenden soll?

Verwenden Sie 'dictador' für einen Mann und 'dictadora' für eine Frau. Wenn das Geschlecht unbekannt ist oder Sie allgemein sprechen, wird im Spanischen standardmäßig das maskuline 'dictador' verwendet.

Ist es dasselbe wie ein 'tirano'?

Sie sind sich sehr ähnlich. Ein 'dictador' beschreibt jemanden mit absoluter Macht, während 'tirano' (Tyrann) betont, dass der Herrscher grausam ist oder diese Macht unfair einsetzt.