dioses
“dioses” bedeutet “Götter” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Götter
Auch: Gottheiten
📝 In Aktion
Los antiguos romanos adoraban a muchos dioses.
A2Die alten Römer verehrten viele Götter.
Según la leyenda, los dioses vivían en el Monte Olimpo.
B1Der Legende nach lebten die Götter auf dem Olymp.
Meine Güte!, Oh mein Gott!
Auch: Ach du Schreck!
📝 In Aktion
¡Dioses! ¡Casi olvidamos la reservación!
B2Meine Güte! Wir hätten die Reservierung fast vergessen!
¡Dioses, qué frío hace aquí!
C1Oh mein Gott, ist das kalt hier!
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dioses
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'dioses' als Ausruf der Überraschung?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *deus* ab, was 'Gott' oder 'Gottheit' bedeutet. Die Pluralform entwickelte sich natürlich vom lateinischen Plural zum spanischen 'dioses'.
Erstmals belegt: Medieval period
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'dioses' verwendet, um über den christlichen Gott zu sprechen?
Nein. Wenn man sich auf den einzelnen Gott monotheistischer Religionen (wie Christentum oder Islam) bezieht, muss man die Singularform 'Dios' verwenden (normalerweise großgeschrieben). 'Dioses' bezieht sich nur auf mehrere Gottheiten, typischerweise aus alten oder mythologischen Glaubenssystemen.
Kann ich 'dioses' im Alltag anstelle von 'Dios' verwenden?
Nur, wenn Sie es als Ausruf verwenden möchten (wie '¡Dioses!'). Wenn Sie sich wörtlich auf eine Gottheit beziehen, verwenden Sie den Singular 'Dios' oder den Plural 'dioses' korrekt, je nachdem, ob Sie eine oder mehrere meinen.