Inklingo
← Wörterbuch

ejército

e-JER-si-toeˈxeɾ.si.to

Armee

Auch: Militär
Eine Reihe von drei uniformierten Soldaten, die in Formation über ein grasbewachsenes Feld marschieren und eine militärische Armee darstellen.

📝 In Aktion

Mi hermano se alistó en el ejército el año pasado.

A2

Mein Bruder trat letztes Jahr in die Armee ein.

El ejército de ese país es muy grande y moderno.

B1

Die Armee dieses Landes ist sehr groß und modern.

Las tropas del ejército avanzaron hacia la capital.

B2

Die Truppen der Armee rückten in Richtung Hauptstadt vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tropa (Truppe)
  • fuerzas armadas (Streitkräfte)

Antonyme

  • población civil (Zivilbevölkerung)

Häufige Kollokationen

  • ejército de tierra – Heer
  • ejército del aire – Luftwaffe
  • servir en el ejército – in der Armee dienen

Armee

Auch: Heerschar, Schwarm
Ein massives, dichtes Gewimmel winziger schwarzer Ameisen, die über eine Holzoberfläche krabbeln und eine 'Armee' als große Gruppe veranschaulichen.

📝 In Aktion

Un ejército de voluntarios ayudó a limpiar la ciudad después de la inundación.

B2

Eine Armee von Freiwilligen half, die Stadt nach der Überschwemmung aufzuräumen.

La cocina estaba invadida por un ejército de hormigas.

B2

Die Küche wurde von einer Armee von Ameisen überfallen.

Se necesita un ejército de programadores para terminar este proyecto a tiempo.

C1

Um dieses Projekt rechtzeitig fertigzustellen, wird eine Armee von Programmierern benötigt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • multitud (Menge)
  • muchedumbre (Menschenmenge)
  • legión (Legion)

Häufige Kollokationen

  • un ejército de fans – eine Armee von Fans
  • un ejército de problemas – eine Armee von Problemen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ejército" übersetzt werden:

militär→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ejército

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'ejército', um eine große Gruppe von Menschen und nicht Soldaten zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'exercitus', was 'eine trainierte Gruppe von Männern' bedeutete. Dies hängt direkt mit dem lateinischen Verb 'exercēre' zusammen, was 'beschäftigt halten' oder 'trainieren' bedeutete. Dies ist dieselbe Wurzel, die uns das Wort 'ejercicio' (Übung) gibt!

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: esercitoPortuguese: exércitoEnglish: exercise

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'ejército', 'militar' und 'soldado'?

'Ejército' ist die gesamte Organisation (die Armee). Ein 'militar' ist jede Person, die Mitglied der Streitkräfte ist (ein Adjektiv oder ein Substantiv). Ein 'soldado' ist ein spezifischer Rang, ein Soldat, normalerweise der niedrigste Rang in der Armee.

Wie sagt man Luftwaffe oder Marine auf Spanisch?

Die Luftwaffe ist 'el Ejército del Aire' oder 'la Fuerza Aérea'. Die Marine ist 'la Armada' oder 'la Marina'.