Inklingo
← Wörterbuch

ejercicio

eh-hehr-SEE-seeohe.xerˈsi.sjo

Übung, Training

Auch: Sport
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine glückliche Strichfigur zeigt, die auf einem grünen Pfad unter blauem Himmel rennt und körperliche Bewegung darstellt.

📝 In Aktion

Hacer ejercicio por la mañana me da mucha energía.

A1

Morgens Sport zu treiben gibt mir viel Energie.

Necesitas más ejercicio para mantenerte en forma.

A2

Du brauchst mehr Bewegung, um fit zu bleiben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • entrenamiento (Training)
  • actividad física (körperliche Aktivität)

Antonyme

  • sedentarismo (Bewegungsmangel/Sitzleben)

Häufige Kollokationen

  • hacer ejercicio – trainieren/Sport treiben
  • ejercicio aeróbico – aerobes Training

Übung, Aufgabe

Auch: Drill
Eine farbenfrohe Illustration, die eine Hand zeigt, die eine einfache geometrische Form in ein offenes Notizbuch mit einem gelben Bleistift zeichnet, was eine akademische Übung oder Aufgabe symbolisiert.

📝 In Aktion

El profesor nos mandó diez ejercicios de gramática para mañana.

A2

Der Lehrer hat uns zehn Grammatikübungen für morgen aufgegeben.

Este ejercicio de matemáticas es muy difícil.

B1

Diese Mathematikaufgabe ist sehr schwierig.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ejercicio práctico – praktische Übung
  • resolver un ejercicio – eine Aufgabe lösen

Ausübung, Wahrnehmung

Auch: Umsetzung
SubstantivmB2formal
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine Hand zeigt, die einen gefalteten blauen Papierstreifen in eine einfache hölzerne Wahlurne mit einem Schlitz oben wirft, was die Ausübung eines Rechts oder einer Pflicht darstellt.

📝 In Aktion

El ejercicio de la libertad de expresión está protegido por la ley.

B2

Die Ausübung der Meinungsfreiheit ist gesetzlich geschützt.

Ella comenzó el ejercicio de su profesión en 2020.

C1

Sie begann 2020 mit der Ausübung ihres Berufs.

Wortverbindungen

Synonyme

  • práctica (Praxis)
  • ejecución (Ausführung)

Häufige Kollokationen

  • ejercicio del poder – Ausübung der Macht
  • ejercicio profesional – Berufsausübung

Geschäftsjahr, Rechnungsjahr

Auch: Berichtszeitraum
SubstantivmC1formal
Eine farbenfrohe Illustration, die einen wachsenden grünen Spross neben einem kleinen, ordentlichen Stapel Goldmünzen zeigt, was ein volles Geschäftsjahr oder einen Finanzzeitraum symbolisiert.

📝 In Aktion

El informe muestra las ganancias del último ejercicio económico.

C1

Der Bericht zeigt die Gewinne des letzten Geschäftsjahres.

Cerraremos el ejercicio el 31 de diciembre.

C2

Wir werden das Geschäftsjahr am 31. Dezember abschließen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • año fiscal (Fiskaljahr)
  • periodo (Periode)

Häufige Kollokationen

  • ejercicio económico – Wirtschafts-/Geschäftsjahr
  • cierre del ejercicio – Jahresabschluss

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ejercicio

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'ejercicio' in seinem formellsten, spezialisiertesten Sinne?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
ejercitar(üben/trainieren) — Verb
ejercitarse(sich trainieren/betätigen) —
ejército(Armee) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *exercitium* ab, was 'Training' oder 'Übung' bedeutete. Diese Wurzel hängt mit der Idee des 'Heraustreibens' oder 'Beschäftigtseins' zusammen, was erklärt, warum es sowohl auf körperliche Anstrengung als auch auf geistige Übung zutrifft.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: exercícioItalian: esercizioFrench: exercice

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'ejercicio' y 'ejercitar'?

Das Wort 'ejercicio' ist ein Substantiv, d.h. es ist die Sache, die man tut (das Workout oder die Aufgabe). Das Wort 'ejercitar' ist das Verb, was 'üben' oder 'trainieren' bedeutet. Wenn Sie sagen wollen 'Ich trainiere', verwenden Sie das Verb 'hacer' plus das Substantiv: 'Hago ejercicio'.

Is 'ejercicio' used for meditation or mental training?

Ja, aber normalerweise mit einem Adjektiv. Man hört vielleicht 'ejercicio mental' oder 'ejercicio espiritual', um eine geistige oder spirituelle Praxis oder Disziplin zu bezeichnen.