Inklingo
← Wörterbuch

electrónico

eh-lek-TROH-nee-koh/elekˈtɾoniko/

elektronisch

Auch: digital
Ein modernes Handheld-Tablet, das mit hellem blauen Licht leuchtet.

📝 In Aktion

Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.

A1

Ich brauche deine E-Mail-Adresse, um dir die Einladung zu schicken.

Prefiero leer libros electrónicos en mi tableta.

A2

Ich lese lieber E-Books auf meinem Tablet.

La música electrónica es muy popular en este club.

B1

Elektronische Musik ist in diesem Club sehr beliebt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • analógico (analog)
  • manual (manuell)

Häufige Kollokationen

  • correo electrónico – E-Mail-Adresse
  • dispositivo electrónico – elektronisches Gerät
  • comercio electrónico – E-Commerce

Elektroniker

Auch: Elektronikexperte
Eine Person mit einem Werkzeuggürtel, die einen kleinen Schraubenzieher und eine Platine hält.

📝 In Aktion

Llevé mi televisión al electrónico del barrio.

B2

Ich habe meinen Fernseher zum örtlichen Elektroniker gebracht.

El electrónico revisó la placa base de la computadora.

C1

Der Elektronikexperte hat das Motherboard des Computers überprüft.

Para arreglar ese robot, necesitas a un buen electrónico.

B2

Um diesen Roboter zu reparieren, brauchst du einen guten Elektroniker.

Wortverbindungen

Synonyme

  • técnico (Techniker)

Häufige Kollokationen

  • ingeniero electrónico – Elektroingenieur

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "electrónico" übersetzt werden:

elektroniker→elektronikexperte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: electrónico

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'elektronische Musik'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
electrónica(Elektronik (die Wissenschaft oder das Fachgebiet)) — Substantiv
electricidad(Elektrizität) — Substantiv
eléctrico(elektrisch) — Adjektiv
electrizar(elektrisieren) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom griechischen Wort 'elektron', das tatsächlich 'Bernstein' bedeutet. Alte Menschen bemerkten, dass das Reiben von Bernstein statische Elektrizität erzeugte.

Erstmals belegt: 20th century (in its modern sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: electronicFrench: électronique

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'electrónico' für Haushaltsgeräte verwendet?

Im Allgemeinen nein. Geräte wie Kühlschränke oder Mixer sind 'electrodomésticos' oder 'aparatos eléctricos'. 'Electrónico' ist für Technologie mit Mikrochips wie Smartphones oder Laptops reserviert. Im Deutschen ist 'elektrisch' für die meisten Haushaltsgeräte gebräuchlich.

Kann ich auf Spanisch einfach 'email' sagen?

Ja! In den meisten spanischsprachigen Ländern versteht man 'el email' oder sogar 'el mail'. 'Correo electrónico' ist jedoch der formelle und korrekte Begriff.

Wie beschreibe ich eine Gruppe von elektronischen Geräten?

Man verwendet die Pluralform maskulin: 'dispositivos electrónicos'. Im Deutschen wäre das 'elektronische Geräte'.