Inklingo
← Wörterbuch

entremos

en-TREH-mos[enˈt̪ɾe.mos]

Lasst uns eintreten

Auch: Lasst uns hineingehen, Lasst uns beginnen
VerbA1regular ar
Zwei freundliche Zeichentrickfiguren stehen vor einer leuchtend bunten Tür. Eine Figur hält die Tür leicht angelehnt und blickt der anderen zu, um sie hereinzubitten.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 In Aktion

¡Qué frío! Entremos ya, por favor.

A1

Es ist so kalt! Lasst uns bitte jetzt hineingehen.

Entremos en materia: ¿quién se encargará del proyecto?

B2

Lasst uns zur Sache kommen: Wer wird das Projekt leiten?

Si no hay más preguntas, entremos a la siguiente fase.

B1

Wenn es keine weiteren Fragen gibt, lasst uns mit der nächsten Phase fortfahren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ingresar (eintreten (formell))
  • pasar (vorbeigehen/hereinkommen)

Antonyme

  • salir (hinausgehen/ausgehen)

Häufige Kollokationen

  • entremos en la casa – lasst uns ins Haus gehen
  • entremos en detalles – lasst uns ins Detail gehen

dass wir eintreten

Auch: dass wir hereinkommen
VerbB1regular ar
Eine kleine Gruppe von drei Zeichentricktieren, wie Kaninchen, geht einzeln durch einen schmalen steinernen Torbogen, der in eine gemütliche, beleuchtete Höhle führt und deutlich eine Schwelle überschreitet.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 In Aktion

Es importante que entremos en contacto con el cliente.

B1

Es ist wichtig, dass wir mit dem Kunden in Kontakt treten.

Dudo que entremos al concierto sin entradas.

B2

Ich bezweifle, dass wir ohne Karten ins Konzert kommen.

Ella sugiere que entremos por la puerta trasera.

B1

Sie schlägt vor, dass wir durch die Hintertür eintreten.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedentra
yoentro
túentras
ellos/ellas/ustedesentran
nosotrosentramos
vosotrosentráis

imperfect

él/ella/ustedentraba
yoentraba
túentrabas
ellos/ellas/ustedesentraban
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais

preterite

él/ella/ustedentró
yoentré
túentraste
ellos/ellas/ustedesentraron
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentre
yoentre
túentres
ellos/ellas/ustedesentren
nosotrosentremos
vosotrosentréis

imperfect

él/ella/ustedentrara/entrase
yoentrara/entrase
túentraras/entrases
ellos/ellas/ustedesentraran/entrasen
nosotrosentráramos/entrásemos
vosotrosentrarais/entraseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: entremos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'entremos' als Vorschlag oder Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
entrar(eintreten) — Verb
entrada(Eingang, Eintrittskarte) — Substantiv
entradilla(Einleitungssatz/Absatz) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
hablemoscomamos
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Verb *intrāre*, was 'hineingehen' oder 'eintreten' bedeutet. Es teilt eine Wurzel mit dem deutschen Wort 'intro' (im Sinne von Einführung) und dem spanischen Wort 'dentro' (drinnen).

Erstmals belegt: c. 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: entrarFrench: entrer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'entremos' 'Lasst uns eintreten' oder 'dass wir eintreten' bedeutet?

Wenn 'entremos' alleine steht oder einen Satz beginnt, bedeutet es 'Lasst uns eintreten' (ein Befehl). Wenn es im zweiten Teil eines Satzes nach einem Wort wie 'que' und einem Verb des Wunsches oder Zweifels steht (z.B. 'Espero que entremos...'), ist es die Konjunktivform und bedeutet 'dass wir eintreten'.

Ist 'entremos' eine unregelmäßige Verbform?

Nein, 'entremos' stammt vom Verb 'entrar' ab, welches ein vollkommen regelmäßiges Verb ist. Seine Konjugation folgt dem Standardmuster aller -AR-Verben.