Inklingo
← Wörterbuch

esclavos

ess-KLAH-boseesˈklaβos

Sklaven

Auch: Leibeigene, Knechte
Eine Bilderbuchillustration, die drei Figuren in einfacher, trüber Kleidung zeigt, die mit Seilen einen schweren Steinblock ziehen, was Zwangsarbeit veranschaulicht. Ein einzelner Aufseher steht in ihrer Nähe.

📝 In Aktion

Millones de esclavos fueron transportados a América durante el siglo XVII.

B2

Millionen von Sklaven wurden im 17. Jahrhundert nach Amerika transportiert.

La ley buscaba proteger los derechos de los esclavos, aunque no siempre se cumplía.

B2

Das Gesetz sollte die Rechte der Sklaven schützen, obwohl es nicht immer durchgesetzt wurde.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cautivos (Gefangene)
  • servidores forzados (Zwangsdienstleistende)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tráfico de esclavos – Sklavenhandel
  • liberar a los esclavos – die Sklaven befreien

versklavt

Auch: gefangen, sklavenartig
Eine einfache Illustration, die die Handgelenke einer Person zeigt, die mit einer schweren Metallfessel verbunden sind und den Zustand der Versklavung symbolisieren.

📝 In Aktion

Los trabajadores se sentían esclavos de sus deudas.

B2

Die Arbeiter fühlten sich durch ihre Schulden versklavt.

Durante años, fueron pueblos esclavos bajo el yugo del imperio.

C1

Jahrelang waren sie versklavte Völker unter dem Joch des Imperiums.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sometidos (unterworfen)
  • dominados (beherrscht)

Antonyme

  • liberados (befreit)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "esclavos" übersetzt werden:

knechte→sklaven→sklavenartig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: esclavos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'esclavos' als beschreibendes Wort (Adjektiv)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
clavosbrazos
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom mittellateinischen *sclavus*, das sich ursprünglich auf die slawischen Völker Osteuropas bezog, die im Mittelalter oft gefangen genommen und in Knechtschaft gezwungen wurden. Das Konzept der Zwangsdienstbarkeit wurde dann mit dem Namen des Volkes verbunden und führte schließlich zu dem modernen spanischen Wort.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Romance languages.

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: slaveFrench: esclavePortuguese: escravos

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'esclavos' nur in historischen Kontexten verwendet?

Obwohl es in historischen Diskussionen am häufigsten vorkommt, wird es auch heute noch verwendet, um Opfer modernen Menschenhandels zu bezeichnen oder metaphorisch, um Menschen zu beschreiben, die sich von etwas völlig kontrolliert fühlen, wie Schulden oder Sucht.

Was ist der Unterschied zwischen 'esclavos' und 'esclavitud'?

'Esclavos' bezieht sich auf die Menschen (die Sklaven), während sich 'esclavitud' auf das System oder den Zustand selbst (Sklaverei) bezieht.