espiando
“espiando” bedeutet “spionierend” auf Spanisch (jemanden heimlich beobachtend).
spionierend
Auch: beobachtend, spähend
📝 In Aktion
Creo que el vecino nos está espiando desde su balcón.
A2Ich glaube, der Nachbar spioniert uns von seinem Balkon aus aus.
Ella pasó la tarde espiando a los pájaros en el jardín.
B1Sie verbrachte den Nachmittag damit, die Vögel im Garten zu beobachten.
Siguieron espiando a pesar de que sabían que estaba mal.
B2Sie spionierten weiter, obwohl sie wussten, dass es falsch war.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: espiando
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Sie spionieren uns aus'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom althochdeutschen Wort 'spehôn' ab, was 'anschauen' oder 'beobachten' bedeutete. Es gelangte über das Lateinische und Altfranzösische in das heutige Spanisch.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'espiando' auch für Computer-Hacking verwendet?
Ja, es kann verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand Daten oder digitale Aktivitäten 'ausspioniert', genau wie im Deutschen.
Bedeutet 'espiando' immer etwas Schlechtes?
Meistens ja, da es impliziert, dass etwas ohne Erlaubnis geschieht. Es kann jedoch auch spielerisch unter Freunden verwendet werden.