Inklingo

vigilando

beobachtend?kontinuierlich beobachtend,bewachend?beschützend oder Wache haltend
Auch:überwachend?checking periodically,ein Auge darauf habend?informal observation

vee-hee-LAHN-doh

/bi.xiˈlan.do/
Verb (Gerund)A2regular ar
neutral
Eine große, weitäugige braune Eule sitzt auf einem dicken Ast in der Dunkelheit und starrt aufmerksam nach vorne, was die kontinuierliche Beobachtung symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivevigilar
gerundvigilando
past Participlevigilado

📝 In Aktion

El guardia está vigilando la entrada principal.

A2

Der Wachmann beobachtet den Haupteingang.

Llevan horas vigilando el edificio sospechoso.

B1

Sie überwachen das verdächtige Gebäude seit Stunden.

Ella sigue vigilando el progreso de sus estudiantes.

B2

Sie überwacht weiterhin den Fortschritt ihrer Schüler.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • descuidando (vernachlässigend)
  • ignorando (ignorierend)

Häufige Kollokationen

  • estar vigilandowachend/bewachend sein
  • seguir vigilandoweiterhin beobachten

💡 Grammatikpunkte

Bildung der Verlaufsform (Gerundio)

Sie verwenden 'vigilando' (das Gerundium) zusammen mit einer Form von 'estar' (sein), um auszudrücken, dass eine Handlung gerade jetzt stattfindet: 'Estamos vigilando' (Wir beobachten gerade).

Verwendung von Gerundien mit anderen Verben

Sie können 'vigilando' auch mit Verben wie 'seguir' (fortfahren) oder 'ir' (gehen) verwenden, um eine andauernde Handlung auszudrücken: 'Sigo vigilando' (Ich beobachte weiter).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'ser' und 'estar'

Fehler:Soy vigilando.

Korrektur: Estoy vigilando. Denken Sie daran, dass für andauernde Handlungen immer das Verb 'estar' und niemals 'ser' verwendet wird.

⭐ Verwendungstipps

Das '-ando'-Muster

Bei allen Verben, die auf -ar enden (wie 'vigilar'), endet die Verlaufsform (Gerundium) immer auf -ando. Dies ist ein sehr zuverlässiges Muster!

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vigilando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'vigilando' korrekt, um eine andauernde Handlung zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'vigilando' dasselbe wie 'mirando'?

Nicht ganz. Obwohl beides mit Sehen zu tun hat, bedeutet 'mirando' nur, beiläufig 'hinzusehen' oder 'zu schauen'. 'Vigilando' impliziert eine aktivere, ernstere oder schützendere Beobachtung, wie das Bewachen oder Überwachen von etwas Wichtigem.

Wie mache ich 'vigilando' negativ?

Sie stellen einfach 'no' vor das Verb 'estar'. Zum Beispiel: 'No estoy vigilando a nadie' (Ich beobachte niemanden).