Inklingo

estuvimos

es-too-VEE-mosestuˈβimos

estuvimos bedeutet wir waren auf Spanisch (Ort oder temporärer Zustand (abgeschlossene Handlung)).

wir waren

Auch: wir blieben, wir fühlten uns
VerbA1irregular ar
Eine einfache Bilderbuchillustration, die zwei lächelnde Kinder zeigt, die Seite an Seite auf einer Holzparkbank in einem sonnigen Park sitzen.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 In Aktion

Ayer estuvimos en la casa de mis abuelos toda la tarde.

A1

Gestern waren wir den ganzen Nachmittag im Haus meiner Großeltern.

¿Cómo les fue? Estuvimos muy preocupados por el retraso.

A2

Wie ist es gelaufen? Wir waren wegen der Verspätung sehr besorgt.

Estuvimos de vacaciones en México el mes pasado.

A1

Letzten Monat waren wir im Urlaub in Mexiko.

Wortverbindungen

Synonyme

  • permanecimos (wir verharrten/blieben)
  • fuimos (wir gingen (kontextabhängig))

Häufige Kollokationen

  • estuvimos de acuerdowir waren uns einig
  • estuvimos a punto dewir waren kurz davor

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "estuvimos" übersetzt werden:

wir bliebenwir waren

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: estuvimos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'estuvimos' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'estar' stammt vom lateinischen Verb *stare* ab, was 'stehen' oder 'verweilen' bedeutet. Diese Wurzel erklärt, warum 'estar' für Orte und temporäre Zustände verwendet wird – man 'steht' oder 'verweilt' irgendwo oder in einem bestimmten Zustand.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: starePortuguese: estar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist die Präteritumform 'estuvimos' so unregelmäßig?

Das Verb 'estar' ist unregelmäßig, weil es im einfachen Vergangenheitstempus eine uralte Wurzel (*estuv-*) verwendet, was bei sehr alten, häufig verwendeten Verben im Spanischen üblich ist. Es folgt nicht dem Standardmuster der -ar Verben (wie *hablamos*).

Wann sollte ich 'estuvimos' anstelle von 'estábamos' verwenden?

'Estuvimos' (Pretérito) ist für Handlungen oder Zustände, die einen klaren Anfang und ein Ende hatten ('Wir waren drei Stunden dort'). 'Estábamos' (Imperfecto) ist für andauernde, gewohnheitsmäßige oder Hintergrundzustände in der Vergangenheit ('Wir waren immer müde, als wir dort arbeiteten').