fuimos
“fuimos” bedeutet “wir gingen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
wir gingenAuch: wir fuhren, wir begaben uns
📝 In Aktion
Fuimos a la playa el fin de semana pasado.
A1Wir sind letztes Wochenende an den Strand gegangen.
¿A dónde fuimos después de la cena?
A2Wohin gingen wir nach dem Abendessen?
Wortverbindungen
wir warenAuch: wir wurden
📝 In Aktion
Cuando éramos niños, fuimos vecinos.
A2Als wir Kinder waren, waren wir Nachbarn (für eine bestimmte Zeit).
Fuimos los primeros en terminar el trabajo.
B1Wir waren die Ersten, die die Arbeit beendeten.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "fuimos" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fuimos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'fuimos', um 'wir waren' auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Die Form 'fuimos' ist eine der interessantesten Unregelmäßigkeiten im Spanischen! Sie stammt aus der Verschmelzung von zwei völlig unterschiedlichen lateinischen Verben: *sum* (sein) und *ire* (gehen). In der einfachen Vergangenheit (Pretérito Indefinido) wurden die Formen dieser beiden Verben im Spanischen identisch, was den Kontext zur Bedeutungsbestimmung zwingend erforderlich macht.
Erstmals belegt: Forms related to *fui* (the root of fuimos) have been attested since the earliest forms of Castilian, derived from the perfect tenses of Latin.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum hat 'fuimos' zwei verschiedene Bedeutungen?
'Fuimos' ist eine wahre sprachliche Rarität! In der einfachen Vergangenheit verwenden die Verben *ser* (sein) und *ir* (gehen) exakt dieselben unregelmäßigen Konjugationen. Sie müssen die umgebenden Wörter betrachten: Wenn es eine Bewegung zu einem Ort beinhaltet (wie 'a casa'), bedeutet es 'wir gingen'; wenn es Identität oder Beschreibung beinhaltet (wie 'amigos'), bedeutet es 'wir waren'.
Wie weiß ich, ob ich 'fuimos' oder 'íbamos' verwenden soll?
'Fuimos' (Pretérito Indefinido) wird für Handlungen verwendet, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen waren (z.B. 'Wir gingen gestern in den Park'). 'Íbamos' (Imperfekt, von *ir*) wird für gewohnheitsmäßige Handlungen verwendet ('Wir gingen jeden Sonntag in den Park') oder wenn der Hintergrund/die Szenerie eines vergangenen Ereignisses beschrieben wird.