Inklingo

Wie sagt man "wir gingen" auf Spanisch

German → Spanisch

fuimos

fwée-mos'fwi.mos

VerbA1Standard
Verwenden Sie „fuimos“, wenn Sie eine abgeschlossene Bewegung oder Reise in der Vergangenheit beschreiben, die zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden hat.
Zwei fröhliche, stilisierte Personen gehen nebeneinander auf einem gewundenen Pfad auf einen fernen grünen Hügel zu, was Bewegung und Reise suggeriert.

Beispiele

Fuimos al cine anoche.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

Fuimos a la playa el fin de semana pasado.

Wir sind letztes Wochenende an den Strand gegangen.

¿A dónde fuimos después de la cena?

Wohin gingen wir nach dem Abendessen?

Bewegung in der Vergangenheit

Verwenden Sie 'fuimos', wenn Sie über die abgeschlossene Handlung sprechen, sich von einem Ort zum anderen bewegt zu haben. Im Deutschen entspricht dies meist dem Präteritum von 'gehen' oder 'fahren'.

Verwendung der falschen Form von 'gehen'

Fehler:Ibamos a la tienda ayer. (Verwendung des Imperfekts 'ibamos')

Korrektur: Fuimos a la tienda ayer. (Verwenden Sie 'fuimos' (Pretérito Indefinido) für einzelne, abgeschlossene Reisen. Im Deutschen: 'Wir gingen gestern in den Laden'.)

íbamos

VerbA2Standard
Nutzen Sie „íbamos“, um eine wiederholte oder andauernde Handlung oder einen Zustand in der Vergangenheit zu beschreiben, oft im Sinne von „wir pflegten zu gehen“ oder „wir gingen gewöhnlich“.

Beispiele

Íbamos a la escuela caminando todos los días.

Wir gingen jeden Tag zu Fuß zur Schule.

Unterschied zwischen abgeschlossener und wiederholter Handlung

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „fuimos“ (abgeschlossen) und „íbamos“ (wiederholt/andauernd). Denken Sie daran: „fuimos“ für eine einmalige Reise, „íbamos“ für Gewohnheiten oder fortlaufende Aktivitäten in der Vergangenheit.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.