Inklingo

vimos

BEE-mohs/ˈbi.mos/

vimos bedeutet wir sahen auf Spanisch (vergangene Handlung des Sehens).

wir sahen, wir sahen zu

Auch: wir erkannten
VerbA1irregular er
Eine einfache Illustration, die zwei Figuren zeigt, die zusammenstehen und aufmerksam einen großen, bunten Schmetterling beobachten, der auf einer leuchtend rosa Blume sitzt. Beide Figuren haben weite, fokussierte Augen.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Aktion

Ayer vimos una película muy interesante en el cine.

A1

Gestern sahen wir einen sehr interessanten Film im Kino.

¿Vimos a María en la fiesta anoche? No recuerdo.

A2

Haben wir Maria gestern Abend auf der Party gesehen? Ich erinnere mich nicht.

Finalmente, vimos que el problema era más simple de lo que pensábamos.

B1

Endlich erkannten wir, dass das Problem einfacher war, als wir dachten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • observamos (wir beobachteten)
  • miramos (wir schauten an)

Häufige Kollokationen

  • vimos la televisiónwir sahen fern
  • vimos la verdadwir sahen die Wahrheit

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vimos" übersetzt werden:

wir erkanntenwir sahen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vimos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'vimos' korrekt in der Vergangenheit?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das spanische Verb 'ver' (von dem 'vimos' stammt) lässt sich direkt auf das lateinische Verb *vidēre' zurückführen, was 'sehen' bedeutet. Dieser Ursprung erklärt, warum die Formen der Vergangenheit wie 'vimos' so anders klingen als die Präsensformen – sie basieren auf unterschiedlichen lateinischen Stämmen.

Erstmals belegt: Before 1000 AD (as the verb *ver*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: vederePortuguese: vimos

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'vimos' in der Gegenwart und im Pretérito dasselbe?

Ja! Das ist eine der kniffligen Stellen bei 'ver'. 'Vimos' bedeutet sowohl 'Wir sehen' (gegenwärtige Gewohnheit/Tatsache) als auch 'Wir sahen' (abgeschlossene Vergangenheitshandlung). Sie verlassen sich vollständig auf die umgebenden Wörter (wie 'ayer' oder 'siempre'), um den Unterschied zu erkennen.

Bedeutet 'vimos' 'wir sahen' oder 'wir schauten zu'?

Es bedeutet beides. Wenn Sie über das Beobachten von etwas sprechen (wie einen Vogel oder einen Freund), bedeutet es 'wir sahen'. Wenn Sie über Medien sprechen (wie einen Film oder ein Spiel), bedeutet es 'wir sahen zu'.