Inklingo

existía

eh-sees-TEE-aheɡ.sisˈti.a

existía bedeutet pflegte zu existieren auf Spanisch (gewohnheitsmäßige oder kontinuierliche vergangene Handlung).

pflegte zu existieren, es gab, war vorhanden

Auch: war am Leben
VerbA2regular ir
Eine gigantische, verwitterte Steinstatue, bedeckt mit Moos, steht still in einer offenen, grasbewachsenen Landschaft und deutet auf großes Alter und kontinuierliche Existenz hin.
past Participleexistido
gerundexistiendo
infinitiveexistir

📝 In Aktion

Antes, no existía el internet como lo conocemos hoy.

A2

Früher existierte das Internet, wie wir es heute kennen, nicht.

Yo existía solo para trabajar en esa época.

B1

Ich existierte damals nur, um zu arbeiten.

¿Sabías que existía una biblioteca secreta en el sótano?

B2

Wusstest du, dass es einen geheimen Lesesaal im Keller gab?

Mi abuela creía que existía un fantasma en la casa vieja.

A2

Meine Großmutter glaubte, dass ein Geist in dem alten Haus existierte (oder vorhanden war).

Wortverbindungen

Synonyme

  • haber (haben (unpersönlich als 'es gab' verwendet))
  • ser (sein)
  • vivir (leben)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • existía la dudaes gab Zweifel
  • no existía tal cosaso etwas gab es nicht

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedexistiera
yoexistiera
ellos/ellas/ustedesexistieran
existieras
vosotrosexistierais
nosotrosexistiéramos

present

él/ella/ustedexista
yoexista
ellos/ellas/ustedesexistan
existas
vosotrosexistáis
nosotrosexistamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedexistía
yoexistía
ellos/ellas/ustedesexistían
existías
vosotrosexistíais
nosotrosexistíamos

present

él/ella/ustedexiste
yoexisto
ellos/ellas/ustedesexisten
existes
vosotrosexistís
nosotrosexistimos

preterite

él/ella/ustedexistió
yoexistí
ellos/ellas/ustedesexistieron
exististe
vosotrosexististeis
nosotrosexistimos

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "existía" übersetzt werden:

war vorhanden

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: existía

Frage 1 von 1

Welcher dieser Sätze verwendet 'existía' korrekt, um einen kontinuierlichen Zustand in der Vergangenheit zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
vivíasentíadecía
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *exsistere* ab, was 'hervortreten, erscheinen oder sein' bedeutet. Die Bedeutung verlagerte sich im Laufe der Zeit einfach zu 'anwesend sein' oder 'Wirklichkeit besitzen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: esistevaPortuguese: existia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob 'existía' 'ich existierte' oder 'er/sie/es existierte' bedeutet?

Sie müssen sich auf den Kontext oder das verwendete Subjektpronomen verlassen. Wenn der Satz 'Yo existía...' lautet, bedeutet es 'ich'. Wenn der Satz 'La idea existía...' lautet, bedeutet es 'es'. Wenn das Subjekt nicht klar ist, müssen Sie möglicherweise nachfragen!

Kann ich 'existía' anstelle von 'había' (es gab) verwenden?

Ja, oft. 'Existía' (von *existir*) und 'Había' (von *haber*) können beide 'es gab' bedeuten. 'Existía' betont die Realität oder Anwesenheit von etwas, während 'había' im Allgemeinen gebräuchlicher und neutraler ist.