exteriores
“exteriores” bedeutet “äußer” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
äußer, im Freien
Auch: Außen-
📝 In Aktion
Las paredes exteriores de la casa son de piedra.
A2Die Außenwände des Hauses sind aus Stein.
Prefiero las actividades exteriores cuando hace buen tiempo.
B1Ich bevorzuge Aktivitäten im Freien, wenn das Wetter gut ist.
im Freien, vor Ort
Auch: Außenaufnahmen
📝 In Aktion
La película fue rodada íntegramente en exteriores.
B2Der Film wurde komplett vor Ort gedreht.
Los exteriores del palacio son impresionantes.
B1Die Außenanlagen des Palastes sind beeindruckend.
Auswärtige Angelegenheiten
📝 In Aktion
Trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
B2Er arbeitet im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "exteriores" übersetzt werden:
außen-→außenaufnahmen→äußer→auswärtige angelegenheiten→im freien→vor ort→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: exteriores
Frage 1 von 2
Wenn ein Nachrichtenreporter 'el Ministro de Exteriores' erwähnt, worüber spricht er dann?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'exterior', was 'äußerer' oder 'weiter draußen' bedeutet. Es ist wie die Komparativform von 'draußen'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'afuera' und 'exteriores'?
'Afuera' ist ein Adverb, das eine Richtung oder einen Ort angibt (z. B. 'Vamos afuera' – Gehen wir nach draußen). 'Exteriores' ist meist ein Substantiv oder Adjektiv, das sich auf die Räume selbst oder die äußeren Merkmale von etwas bezieht.
Ändert sich 'exteriores' jemals zu 'exterioras'?
Nein! Adjektive, die im Spanischen auf 'r' enden, sind für männliche und weibliche Substantive gleich. Es ändert sich nur in Bezug auf die Anzahl (Singular 'exterior' vs. Plural 'exteriores').