Inklingo
← Wörterbuch

mejores

meh-KHO-ressmeˈxo.ɾes

besser

Ein Vergleich zwischen zwei Körben Äpfel, wobei ein Korb große, glänzende, perfekte Äpfel enthält und der andere stumpfe, kleinere Äpfel, was das Konzept von „besser“ (Plural) darstellt.

📝 In Aktion

Estos zapatos son mejores que los otros.

A2

Diese Schuhe sind besser als die anderen.

Tenemos mejores ideas para el proyecto.

B1

Wir haben bessere Ideen für das Projekt.

Mis notas son mejores este semestre.

A2

Meine Noten sind dieses Semester besser.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • mejores precios – bessere Preise
  • mejores condiciones – bessere Bedingungen

beste

Eine Reihe von fünf Bändern, wobei die drei mittleren Bänder mit großen goldenen Sternen verziert sind und symbolisieren, dass sie die absolut „besten“ sind.

📝 In Aktion

Ellos son mis mejores amigos.

A2

Sie sind meine besten Freunde.

Las mejores playas están en el sur.

B1

Die besten Strände sind im Süden.

Fueron los mejores momentos de mi vida.

B1

Das waren die besten Momente meines Lebens.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • los mejores deseos – die besten Wünsche
  • las mejores intenciones – die besten Absichten
  • mejores amigos – beste Freunde

die besten

Auch: die besten Leute
Eine große Menschenmenge verschiedener Comicfiguren blickt auf eine kleine, erhöhte Plattform, auf der drei angestrahlte Figuren stehen und die ausgewählten „besten“ darstellen.

📝 In Aktion

De todos los candidatos, elegimos a los mejores.

B1

Von allen Kandidaten haben wir die besten ausgewählt.

¿Qué galletas quieres? —Dame las mejores.

A2

Welche Kekse möchtest du? —Gib mir die besten.

Solo los mejores pueden entrar en este equipo.

B1

Nur die besten (Leute) können in dieses Team kommen.

Wortverbindungen

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mejores" übersetzt werden:

besser→beste→die besten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mejores

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'mejores' korrekt, um 'die besten' auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
florescoloressaboresamores
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'melior', was 'besser' bedeutete. 'Mejores' ist die Pluralform, die sich im Spanischen entwickelt hat.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: melhoresItalian: miglioriFrench: meilleurs

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'mejor' und 'mejores'?

Es geht nur um Singular vs. Plural! Verwenden Sie 'mejor', wenn Sie über eine Sache sprechen ('este libro es mejor'). Verwenden Sie 'mejores', wenn Sie über mehr als eine Sache sprechen ('estos libros son mejores').

Warum kann ich nicht 'más bueno' oder 'más mejor' sagen?

Stellen Sie sich 'mejor' als ein besonderes Wort vor, das bereits 'mehr' oder 'am meisten' beinhaltet. 'Bueno' bedeutet 'gut', und 'mejor' bedeutet 'besser' oder 'am besten'. 'Más' (mehr) hinzuzufügen ist unnötig und klingt für Muttersprachler unnatürlich, so wie man im Deutschen nicht 'mehr besser' sagen würde.

Ändert sich 'mejores' für männliche und weibliche Wörter?

Nein, es bleibt gleich! Sie sagen 'los chicos mejores' (die besseren Jungen) und 'las chicas mejores' (die besseren Mädchen). Das Einzige, was sich ändert, ist das Wort davor, wie 'los' oder 'las'.