Wie sagt man "besser" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “besser” ist “mejor” — verwende 'mejor' als Adjektiv, wenn du Singular-Substantive vergleichst, um auszudrücken, dass etwas von höherer Qualität oder angenehmer ist..
mejor
/me-HOR//meˈxoɾ/
Beispiele
Este libro es mejor que el anterior.
Dieses Buch ist besser als das vorherige.
Este café es mejor que el de ayer.
Dieser Kaffee ist besser als der von gestern.
Tengo una idea mejor para el proyecto.
Ich habe eine bessere Idee für das Projekt.
La vida en el campo es mucho mejor.
Das Leben auf dem Land ist viel besser.
Eine Form für Maskulin & Feminin
'Mejor' ist besonders, da es sich nicht für männliche oder weibliche Dinge ändert. Man sagt 'el coche mejor' (das bessere Auto) und 'la casa mejor' (das bessere Haus).
Die Pluralform bilden
Um über mehr als eine Sache zu sprechen, fügen Sie einfach '-es' am Ende hinzu: 'mejores'. Zum Beispiel: 'Estos libros son mejores' (Diese Bücher sind besser).
Bleibt immer gleich
Wenn 'mejor' eine Handlung (ein Verb) beschreibt, ändert es sich nie. Es ist immer nur 'mejor', egal wer die Handlung ausführt. 'Yo canto mejor', 'Ellos cantan mejor'.
Sagen von 'Más Bueno'
Fehler: “Este libro es más bueno que ese.”
Korrektur: Este libro es mejor que ese. Spanisch fasst 'más + bueno' (mehr gut) im Vergleich der Qualität zum einzigen Wort 'mejor' zusammen.
Verwechslung mit 'Más Bien'
Fehler: “Hablo español más bien ahora.”
Korrektur: Hablo español mejor ahora. Verwenden Sie 'mejor', um über Verbesserung zu sprechen. 'Más bien' bedeutet etwas anderes, eher 'eigentlich' oder 'eher'.
mejor
/me-HOR//meˈxoɾ/
Beispiele
Ella canta mejor que nadie.
Sie singt besser als niemand.
Este café es mejor que el de ayer.
Dieser Kaffee ist besser als der von gestern.
Tengo una idea mejor para el proyecto.
Ich habe eine bessere Idee für das Projekt.
La vida en el campo es mucho mejor.
Das Leben auf dem Land ist viel besser.
Eine Form für Maskulin & Feminin
'Mejor' ist besonders, da es sich nicht für männliche oder weibliche Dinge ändert. Man sagt 'el coche mejor' (das bessere Auto) und 'la casa mejor' (das bessere Haus).
Die Pluralform bilden
Um über mehr als eine Sache zu sprechen, fügen Sie einfach '-es' am Ende hinzu: 'mejores'. Zum Beispiel: 'Estos libros son mejores' (Diese Bücher sind besser).
Bleibt immer gleich
Wenn 'mejor' eine Handlung (ein Verb) beschreibt, ändert es sich nie. Es ist immer nur 'mejor', egal wer die Handlung ausführt. 'Yo canto mejor', 'Ellos cantan mejor'.
Sagen von 'Más Bueno'
Fehler: “Este libro es más bueno que ese.”
Korrektur: Este libro es mejor que ese. Spanisch fasst 'más + bueno' (mehr gut) im Vergleich der Qualität zum einzigen Wort 'mejor' zusammen.
Verwechslung mit 'Más Bien'
Fehler: “Hablo español más bien ahora.”
Korrektur: Hablo español mejor ahora. Verwenden Sie 'mejor', um über Verbesserung zu sprechen. 'Más bien' bedeutet etwas anderes, eher 'eigentlich' oder 'eher'.
mejores
/meh-KHO-ress//meˈxo.ɾes/
Beispiele
Tus ideas son mejores que las mías.
Deine Ideen sind besser als meine.
Estos zapatos son mejores que los otros.
Diese Schuhe sind besser als die anderen.
Tenemos mejores ideas para el proyecto.
Wir haben bessere Ideen für das Projekt.
Mis notas son mejores este semestre.
Meine Noten sind dieses Semester besser.
Der Plural von „besser“
'Mejores' ist einfach die Pluralform von 'mejor' (besser). Verwenden Sie es, wenn Sie über mehr als eine Person oder Sache sprechen, die besser ist als etwas anderes.
„Mehr gut“ sagen
Fehler: “Estos libros son más buenos.”
Korrektur: Estos libros son mejores. Im Spanischen beinhaltet 'mejor' bereits die Bedeutung von „mehr gut“, daher müssen Sie 'más' nicht hinzufügen.
Singular vs. Plural bei Adjektiven
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.