firmado
fir-MAH-do
/fiɾˈmaðo/
Wenn etwas firmado ist, ist es unterschrieben, was bedeutet, dass es eine Unterschrift trägt.
📝 In Aktion
Necesito una copia del documento firmado.
A2Ich brauche eine Kopie des unterschriebenen Dokuments.
La camiseta autografiada estaba firmada por todo el equipo.
B1Das signierte Trikot war von der ganzen Mannschaft unterschrieben.
💡 Grammatikpunkte
Formänderung
Da 'firmado' ein Adjektiv ist, muss es sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv richten, das es beschreibt: 'el acuerdo firmado' (maskulin Singular), 'la carta firmada' (feminin Singular), 'los papeles firmados' (maskulin Plural).
❌ Häufige Fehler
Fehler bei der Übereinstimmung
Fehler: “La carta está firmado.”
Korrektur: La carta está firmada. (Das Adjektiv muss auf -a enden, da 'carta' feminin ist.)
⭐ Verwendungstipps
Zustand beschreiben
Verwenden Sie 'estar firmado' (unterschrieben sein), um über den aktuellen Zustand oder Status eines Dokuments zu sprechen, nicht über die Handlung selbst.
Als Partizip Perfekt bezieht sich firmado auf die abgeschlossene Handlung des Unterschreibens.
📝 In Aktion
Ya hemos firmado la hipoteca.
A1Wir haben die Hypothek bereits unterschrieben.
¿Habías firmado el recibo antes de irte?
B1Hattest du den Beleg unterschrieben, bevor du gegangen bist?
💡 Grammatikpunkte
Bildung zusammengesetzter Handlungen
'Firmado' ist die spezielle Form des Verbs 'firmar' (unterschreiben), die sich mit dem Verb 'haber' (haben) verbindet, um abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben, wie 'He firmado' (Ich habe unterschrieben).
Partizipregel
Wenn 'firmado' mit 'haber' zur Bildung zusammengesetzter Zeiten verwendet wird, ändert es seine Form niemals; es bleibt immer maskulin Singular (-o), unabhängig davon, wer unterschrieben hat oder was unterschrieben wurde.
❌ Häufige Fehler
Formänderung bei 'Haber'
Fehler: “Hemos firmadas las cartas.”
Korrektur: Hemos firmado las cartas. (Das Partizip 'firmado' ändert sich nie, wenn es mit 'haber' verwendet wird.)
⭐ Verwendungstipps
Passiv
Diese Form wird auch mit 'ser' (sein) verwendet, um das Passiv zu bilden, das eine von jemand anderem ausgeführte Handlung beschreibt: 'La carta fue firmada por el jefe' (Der Brief wurde vom Chef unterschrieben).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: firmado
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'firmado' korrekt als Adjektiv?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ändert 'firmado' jemals seine Endung?
Ja, es hängt davon ab, wie Sie es verwenden! Wenn Sie es als Adjektiv verwenden (wie bei 'unterschriebenes Dokument'), muss es sich an das Substantiv anpassen (firmada, firmados, firmadas). Wenn Sie es mit 'haber' verwenden (Ich habe unterschrieben), bleibt es immer 'firmado' und ändert sich nie.
Was ist der Unterschied zwischen 'ser firmado' und 'estar firmado'?
'Ser firmado' wird für das Passiv verwendet und konzentriert sich auf die Handlung selbst ('Der Vertrag wurde unterschrieben'). 'Estar firmado' wird verwendet, um das Ergebnis oder den Zustand zu beschreiben ('Der Vertrag ist unterschrieben' – er befindet sich gerade in einem unterschriebenen Zustand).