firmes
“firmes” bedeutet “fest” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
fest, standhaft
Auch: entschlossen, stark
📝 In Aktion
Las bases de la estatua son muy firmes.
A2Die Sockel der Statue sind sehr fest (solide).
Se mantuvieron firmes en sus convicciones a pesar de la presión.
B1Sie blieben trotz des Drucks entschlossen bei ihren Überzeugungen.
¡Pongan los pies firmes! Vamos a empezar a marchar.
A2Stell deine Füße fest hin! Wir fangen gleich an zu marschieren.
(dass du) unterschreibst, unterschreibe nicht
Auch: (dass du) zustimmst
📝 In Aktion
Te pido que firmes este documento inmediatamente.
B1Ich bitte dich, dieses Dokument sofort zu unterschreiben. (Hier wird die spezielle Form 'firmes' verwendet, da sie eine Bitte ausdrückt.)
No firmes nada si no entiendes todas las cláusulas.
A2Unterschreibe nichts, wenn du nicht alle Klauseln verstehst. (Dies ist ein direkter, negativer Befehl.)
Es crucial que firmes antes de que termine el día.
B2Es ist entscheidend, dass du unterschreibst, bevor der Tag endet.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: firmes
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'firmes' als Adjektiv, das Stabilität beschreibt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *firmus* ab, was 'stark' oder 'standhaft' bedeutet. Das Verb 'firmar' (unterschreiben) entwickelte sich aus der Vorstellung, etwas 'fest' oder rechtlich verbindlich zu machen.
Erstmals belegt: 13th century (as *firme*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'firmes' immer Plural?
Ja, 'firmes' ist entweder die Pluralform des Adjektivs 'firme' (bedeutet fest/standhaft) oder es ist eine konjugierte Verbform (tú-Form des Präsens Konjunktiv oder des negativen Imperativs von 'firmar', unterschreiben).
Woran erkenne ich, ob 'firmes' 'fest' oder 'unterschreiben' bedeutet?
Schauen Sie sich die umgebenden Wörter an. Wenn es auf eine Form von 'sein' (ser/estar) folgt oder ein Nomen beschreibt (z. B. 'bases firmes'), ist es das Adjektiv 'firm'. Wenn es auf ein Wort wie 'que' oder 'no' folgt und als Handlung fungiert, ist es die Verbform von 'unterschreiben' (firmar).