Inklingo
← Wörterbuch

formulario

for-moo-LAH-ryohfoɾmuˈlaɾjo

Formular

Auch: Fragebogen, Antrag
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration eines einzelnen Papierdokuments mit mehreren leeren rechteckigen Kästchen und kleinen Linien zum Schreiben.

📝 In Aktion

Tienes que rellenar este formulario para abrir una cuenta.

A2

Sie müssen dieses Formular ausfüllen, um ein Konto zu eröffnen.

He enviado el formulario de contacto por internet.

B1

Ich habe das Kontaktformular online abgeschickt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • rellenar un formulario – ein Formular ausfüllen
  • formulario de inscripción – Anmeldeformular
  • formulario de solicitud – Antragsformular

Formelbuch

Auch: Formularsammlung
SubstantivmB2formal
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration eines kleinen offenen Buches, das einfache geometrische Formen wie einen Kreis und ein Dreieck mit leuchtenden Linien um sie herum zeigt.

📝 In Aktion

Puedes usar el formulario durante el examen de física.

B2

Sie können das Formelblatt während der Physikprüfung verwenden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • recetario (Rezeptsammlung/Verschreibungsliste)

Häufige Kollokationen

  • formulario médico – medizinisches Formularwesen/Arzneimittelliste

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "formulario" übersetzt werden:

antrag→formelbuch→formular→formularsammlung→fragebogen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: formulario

Frage 1 von 1

Wenn Sie bei einer Bank sind und man Sie bittet, 'rellenar el formulario', was möchte man, dass Sie tun?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
fórmula(Formel) — Substantiv
formular(formulieren) — Verb
formulación(Formulierung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'formularius', das sich auf 'formula' bezieht (was ein kleines Muster oder eine Regel bedeutet). Ursprünglich beschrieb es jemanden, der sich mit juristischen Formularen befasste.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: formularyFrench: formulaire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'formulario' dasselbe wie 'fórmula'?

Nein. Eine 'fórmula' ist ein einzelnes Rezept oder eine mathematische Gleichung (wie eine chemische Formel). Ein 'formulario' ist in der Regel das Dokument, das Sie mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse ausfüllen, oder ein Buch, das viele verschiedene Formeln auflistet.