Inklingo

inventario

een-ben-TAH-ryohimbenˈtaɾjo

inventario bedeutet Inventar auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Inventar

Auch: Lagerbestand, Liste
Ein ordentlicher Stapel von Kisten und Kisten auf einer Holzpalette in einem sauberen Lager.

📝 In Aktion

Necesitamos hacer un inventario de todos los productos en el almacén.

A2

Wir müssen ein Inventar aller Produkte im Lager erstellen.

El inventario de la casa incluye muebles antiguos y cuadros.

B1

Das Hausinventar umfasst antike Möbel und Gemälde.

Wortverbindungen

Synonyme

  • existencias (Lagerbestand/Vorräte)
  • lista (Liste)

Häufige Kollokationen

  • hacer inventarioInventur machen
  • inventario físicophysisches Inventar
  • fin de inventarioAusverkauf

Inventur

Auch: Bestandsaufnahme
SubstantivmB1formal
Eine Person hält ein Klemmbrett, während sie Reihen von Artikeln in einem Regal betrachtet.

📝 In Aktion

La tienda cerrará temprano por inventario.

B1

Das Geschäft schließt früh wegen Inventur.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • cerrado por inventariowegen Inventur geschlossen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inventario" übersetzt werden:

bestandsaufnahmeinventarinventurlagerbestandliste

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inventario

Frage 1 von 1

Wenn Sie ein Schild an einer Ladentür sehen, auf dem 'Cerrado por inventario' steht, was passiert dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
inventariar(inventarisieren/auflisten)Verb
inventariado(inventarisiert)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'inventarium', das von 'invenire' abstammt, was 'finden' bedeutet. Es bezieht sich im Wesentlichen auf eine Liste von Dingen, die an einem bestimmten Ort gefunden wurden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: inventoryFrench: inventairePortuguese: inventário

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'inventario' für meine persönlichen Gegenstände verwenden?

Ja! Sie können es verwenden, um eine Liste Ihrer Kleidung, Bücher oder Werkzeuge zu Hause zu beschreiben.

Ist 'inventario' dasselbe wie 'lista'?

'Inventario' ist eine Art 'lista', aber es ist normalerweise formeller und umfasst alle Artikel einer bestimmten Kategorie oder eines bestimmten Ortes. Im Deutschen wäre es vergleichbar mit 'Liste' vs. 'Bestandsverzeichnis'.