Inklingo

gases

GAH-sehs/ˈɡases/

gases bedeutet Gase auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Gase

Auch: Dämpfe
Bunte Gaswolken schweben am klaren Himmel.

📝 In Aktion

El aire es una mezcla de diferentes gases.

A2

Die Luft ist eine Mischung aus verschiedenen Gasen.

Los gases del escape de los coches contaminan la ciudad.

B1

Die Autoabgase verschmutzen die Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vapores (Dämpfe)
  • emanaciones (Emissionen)

Häufige Kollokationen

  • gases de efecto invernaderoTreibhausgase
  • gases noblesEdelgase

gas

Auch: Blähungen
Ein kleiner grüner Dinosaurier sieht überrascht aus, mit einer winzigen grünen Luftblase hinter sich.

📝 In Aktion

Me duele el estómago porque tengo muchos gases.

B1

Mein Magen tut weh, weil ich viele Blähungen habe.

Hay comidas que producen muchos gases.

B1

Es gibt Lebensmittel, die viele Blähungen verursachen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • flatulencias (Flatulenzen)
  • hinchazón (Aufblähung/Völlegefühl)

Häufige Kollokationen

  • tener gasesBlähungen haben / sich aufgebläht fühlen
  • expulsar gasesWinde entweichen lassen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gases" übersetzt werden:

blähungendämpfegasgase

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gases

Frage 1 von 1

Was erlebt jemand höchstwahrscheinlich, wenn er sagt: 'Me siento mal, tengo gases'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
gas(Gas)Substantiv
gaseoso(gasförmig)Adjektiv
gasolinera(Tankstelle)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom niederländischen Wort 'gas', das der Chemiker J.B. van Helmont im 17. Jahrhundert prägte. Er leitete es vom griechischen Wort 'chaos' ab, das sich auf den leeren Raum oder den formlosen Zustand der Materie bezieht.

Erstmals belegt: 18th century (in a scientific context)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: gasesFrench: gazItalian: gas

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'gases' jemals als Verb verwendet?

Technisch gesehen ja. Es ist eine Form des seltenen Verbs 'gasar' (mit Gas behandeln), aber Sie werden es im normalen Gespräch fast nie in dieser Form hören. Es wird zu 99 % als Plural des Substantivs 'gas' verwendet.

Kann ich 'gases' verwenden, um über das Benzin für mein Auto zu sprechen?

Normalerweise nicht. Für Kraftstoff verwenden Spanischsprecher 'gasolina' (Benzin) oder 'gasoil' (Diesel). 'Gases' bezieht sich meist auf den physikalischen Aggregatzustand oder Darmgase.