Inklingo
← Wörterbuch

gasolina

gah-so-LEE-nahɡasoliˈna

“gasolina” bedeutet “Benzin” auf Spanisch (Nordamerika).

Benzin, Benzin

Auch: Gas
Argentina, Uruguay, ParaguayMexico
Eine Nahaufnahme einer leuchtend roten Zapfpistole, die den Tankstutzen eines Fahrzeugs mit gelbem Flüssigkraftstoff füllt.

📝 In Aktion

Tenemos que parar en la gasolinera para poner gasolina.

A1

Wir müssen an der Tankstelle halten, um Benzin zu tanken.

El coche consume mucha gasolina, es poco eficiente.

A2

Das Auto verbraucht viel Benzin, es ist nicht sehr effizient.

¿Cuánta gasolina queda en el tanque?

A1

Wie viel Benzin ist noch im Tank?

Wortverbindungen

Synonyme

  • nafta (Benzin (Südlicher Kegel))
  • combustible (Treibstoff)

Häufige Kollokationen

  • echar gasolina – tanken / volltanken
  • tanque de gasolina – Benzintank
  • gasolina sin plomo – bleifreies Benzin

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gasolina" übersetzt werden:

benzin→gas→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gasolina

Frage 1 von 1

Welcher Satz fragt korrekt nach dem Tanken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
gasolinera(Tankstelle) — Substantiv
gasoducto(Pipeline) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Dieses Wort ist eine moderne Zusammensetzung. Es stammt von 'gas', einem Begriff, der im 17. Jahrhundert von einem belgischen Chemiker für einen Dampf geprägt wurde, kombiniert mit dem Suffix '-ina', das oft für chemische Substanzen verwendet wird. Es wurde ins Spanische übernommen, um den flüchtigen flüssigen Kraftstoff zu bezeichnen.

Erstmals belegt: Mid-19th century (referring to the chemical compound)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: gasolineFrench: gasoline

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Da 'gasolina' feminin ist, wie sagt man 'die Tankstelle'?

Die Tankstelle ist 'la gasolinera', wobei das feminine Genus konsistent mit dem Kraftstoff selbst beibehalten wird.