generosidad

heh-neh-roh-see-DAHDxe.ne.ɾo.siˈðad

“generosidad” bedeutet “Großzügigkeit” auf Spanisch (die Eigenschaft, freundlich und freigiebig zu sein).

Großzügigkeit

Auch: Freigebigkeit, Güte

SubstantivfA2

Eine freundliche Person lächelt, während sie einer dankbaren Freundin eine große, bunte Geschenkbox überreicht.

📝 In Aktion

Su generosidad ayudó a muchas personas sin hogar.

Ihre Großzügigkeit half vielen Obdachlosen.

Te agradezco mucho tu generosidad con tu tiempo.

Ich weiß Ihre Großzügigkeit mit Ihrer Zeit sehr zu schätzen.

La generosidad es una virtud muy importante.

Großzügigkeit ist eine sehr wichtige Tugend.

Wortverbindungen

Synonyme

altruismo (Altruismus)
desprendimiento (Selbstlosigkeit)
bondad (Güte)

Antonyme

tacañería (Geiz)
egoísmo (Egoismus)
avaricia (Habgier)

Häufige Kollokationen

un acto de generosidad – ein Akt der Großzügigkeit
con generosidad – großzügig
mostrar generosidad – Großzügigkeit zeigen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "generosidad" übersetzt werden:

freigebigkeit→großzügigkeit→güte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: generosidad

Frage 1 von 2

Welches dieser Wörter ist das Gegenteil (Antonym) von 'generosidad'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

generoso(großzügig) — Adjektiv

generosamente(großzügig) — Adverb

🎵 Reimwörter▼

felicidad amistad verdad

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'generositas' ab. Früher wurde es verwendet, um Personen 'adligen Standes' zu beschreiben. Mit der Zeit änderte sich die Bedeutung von der sozialen Klasse hin zum edlen und freundlichen Verhalten gegenüber anderen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: generosityFrench: générositéItalian: generosità

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'generosidad' auch für nicht-materielle Dinge verwendet?

Ja, absolut! Es ist üblich, 'generosidad de espíritu' (Großzügigkeit des Geistes) oder 'generosidad con su tiempo' (Großzügigkeit mit seiner Zeit) zu hören.

Ist das Wort formell?

Es ist neutral. Sie können es in einer formellen Rede oder im Gespräch mit Ihrem besten Freund über die Güte einer Person verwenden.