Inklingo
← Wörterbuch

golpearon

gol-peh-AH-ronɡolpeˈaɾon

“golpearon” bedeutet “sie schlugen / sie trafen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

sie schlugen / sie trafen

Auch: sie verprügelten
VerbA2regular ar
Ein Holzhammer schlägt auf eine Metallglocke und zeigt einen kraftvollen Aufprall.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 In Aktion

Ellos golpearon la pelota con mucha fuerza.

A1

Sie schlugen den Ball mit großer Kraft.

Las olas golpearon el muelle durante la tormenta.

B1

Die Wellen schlugen während des Sturms gegen den Kai.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • golpearon fuerte – sie schlugen hart
  • golpearon la mesa – sie schlugen auf den Tisch

sie klopften

VerbA1regular ar
Eine geschlossene Faust klopft an eine Holztür.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 In Aktion

Golpearon a la puerta pero nadie contestó.

A1

Sie klopften an die Tür, aber niemand antwortete.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • golpearon la puerta – sie klopften an die Tür

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpearan
yogolpeara
túgolpearas
vosotrosgolpearais
nosotrosgolpeáramos
él/ella/ustedgolpeara

present

ellos/ellas/ustedesgolpeen
yogolpee
túgolpees
vosotrosgolpeéis
nosotrosgolpeemos
él/ella/ustedgolpee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgolpearon
yogolpeé
túgolpeaste
vosotrosgolpeasteis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpeaban
yogolpeaba
túgolpeabas
vosotrosgolpeabais
nosotrosgolpeábamos
él/ella/ustedgolpeaba

present

ellos/ellas/ustedesgolpean
yogolpeo
túgolpeas
vosotrosgolpeáis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpea
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "golpearon" übersetzt werden:

sie klopften→sie verprügelten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: golpearon

Frage 1 von 1

Was ist die beste Übersetzung für 'Ellos golpearon la puerta'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
golpe(ein Schlag / ein Hieb) — Substantiv
golpazo(ein heftiger Schlag) — Substantiv
goleador(Torschütze (im Sport)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom Substantiv 'golpe', das vom Vulgärlateinischen 'colpus' stammt, ursprünglich Bedeutung für einen Hieb oder einen Faustschlag.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: coupItalian: colpo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'golpearon' formell oder informell?

Es ist neutral und kann in jeder Situation verwendet werden, von der Beschreibung eines Sportereignisses bis hin zum Erzählen einer Geschichte darüber, wie jemand an eine Tür klopfte.

Kann ich 'golpearon' für 'sie besiegten' in einem Spiel verwenden?

Ja, es kann bedeuten, einen Gegner zu besiegen, obwohl 'vencieron' oder 'ganaron' für Ergebnisse gebräuchlicher sind.