Inklingo

hermosos

schön?Beschreibung von Dingen oder Orten,gutaussehend?Beschreibung von Männern oder Jungen,wunderschön?Eine starke Form von schön
Auch:lieblich?Describing weather or objects,fein?Referring to quality or appearance

air-MOH-sohs

/eɾˈmosos/
neutral
Eine üppige, grüne Bergwiese voller roter, gelber und violetter Wildblumen unter einem strahlend blauen Himmel.

📝 In Aktion

Los jardines de la ciudad son realmente hermosos en primavera.

A1

Die Stadtgärten sind im Frühling wirklich wunderschön.

Mis tíos tienen dos hijos muy hermosos y educados.

A2

Meine Tante und mein Onkel haben zwei sehr gutaussehende und höfliche Söhne.

Compramos unos jarrones hermosos para decorar la sala.

B1

Wir haben wunderschöne Vasen gekauft, um das Wohnzimmer zu dekorieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bellos (schön (formeller))
  • bonitos (hübsch)
  • lindos (niedlich, lieblich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • recuerdos hermososschöne Erinnerungen
  • días hermososschöne Tage

💡 Grammatikpunkte

Die Übereinstimmung ist entscheidend

Da 'hermosos' auf '-os' endet, muss das beschriebene Substantiv maskulin und im Plural stehen (z.B. 'los cuadros hermosos' – die schönen Gemälde). Im Deutschen verwenden wir meistens das neutrale Adjektiv ohne Endung im Plural, aber die spanische Regel ist hier wichtig.

Die Grundform

Die Grundform dieses Wortes ist 'hermoso'. Sie ändern die Endung, um sie an das Substantiv anzupassen: 'hermosa' (feminin Singular), 'hermosas' (feminin Plural) oder 'hermosos' (maskulin Plural).

❌ Häufige Fehler

Fehler bei Genus und Numerus

Fehler:Las flores hermosos.

Korrektur: Las flores hermosas. (Da 'flores' feminin und Plural ist, muss das Adjektiv angepasst werden: 'hermosas'.) Im Deutschen wäre es 'Die Blumen sind schön', aber im Spanischen muss die Endung passen.

⭐ Verwendungstipps

Stellung

Wie die meisten spanischen Adjektive steht 'hermosos' normalerweise NACH dem Ding, das es beschreibt: 'unos paisajes hermosos' (einige wunderschöne Landschaften). Dies unterscheidet sich von der deutschen Struktur, wo das Adjektiv meist vor dem Nomen steht ('wunderschöne Landschaften').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hermosos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Adjektiv 'hermosos' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'hermosos' und 'guapos'?

'Guapos' wird fast ausschließlich zur Beschreibung von Personen verwendet und bedeutet meistens 'gutaussehend' oder 'attraktiv' in einer etwas legereren Art. 'Hermosos' ist ein stärkeres Wort und kann für Personen, Orte (Landschaften, Städte) oder Objekte (Kunst, Kleidung) verwendet werden. Man würde normalerweise 'paisajes hermosos' (wunderschöne Landschaften) sagen, aber nicht 'paisajes guapos'.

Bedeutet 'hermosos' jemals etwas anderes als 'schön'?

Ja, in manchen Kontexten, besonders wenn es sich auf Zeit oder Wetter bezieht, kann es 'fein' oder 'herrlich' bedeuten, obwohl der zugrunde liegende Sinn von Angenehmheit oder hoher Qualität erhalten bleibt. Zum Beispiel: 'Tuvimos unos días hermosos' (Wir hatten ein paar herrliche/schöne Tage).