Inklingo

historiador

ees-toh-ryah-DOR/istoriaˈðoɾ/

historiador bedeutet Historiker auf Spanisch (eine Person, die sich mit der Vergangenheit beschäftigt, sie erforscht oder darüber schreibt).

Historiker

Auch: Chronist
Eine Person in einer Bibliothek, die mit einer Lupe ein altes, dickes Buch untersucht.

📝 In Aktion

Mi tío es historiador y trabaja en el museo nacional.

A2

Mein Onkel ist Historiker und arbeitet im Nationalmuseum.

El historiador presentó su nuevo libro sobre la revolución.

B1

Der Historiker stellte sein neues Buch über die Revolution vor.

Para ser un buen historiador, hay que investigar en archivos antiguos.

B2

Um ein guter Historiker zu sein, muss man in alten Archiven forschen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • historiador de arteKunsthistoriker
  • historiador militarMilitärhistoriker
  • historiador oficialoffizieller Historiker

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "historiador" übersetzt werden:

chronisthistoriker

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: historiador

Frage 1 von 3

Wie würden Sie eine Historikerin auf Spanisch bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
historia(Geschichte)Substantiv
histórico(historisch)Adjektiv
historietista(Comiczeichner)Substantiv
prehistoria(Vorgeschichte)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'historia' (bedeutet Untersuchung oder Erzählung) in Kombination mit der Endung '-dor', die im Spanischen verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die eine bestimmte Aufgabe oder Handlung ausführt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: historienItalian: storico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird das 'h' in 'historiador' ausgesprochen?

Nein, im Spanischen ist der Buchstabe 'h' immer stumm. Die Aussprache beginnt mit dem 'i'-Laut: ees-toh-ryah-DOR.

Was ist der Unterschied zwischen 'historiador' und 'historia'?

'Historia' ist das Fach (Geschichte) oder eine Geschichte, während 'historiador' die Person ist, die dieses Fach studiert.

Kann ich 'historiador' verwenden, um jemanden zu beschreiben, der Fiktion schreibt?

Normalerweise nicht. 'Historiador' impliziert ein faktenbasiertes Studium der Vergangenheit. Für jemanden, der fiktive Geschichten schreibt, ist 'escritor' (Schriftsteller) oder 'novelista' (Romanautor) passender.