Inklingo

honestos

oh-NEHS-tohsoˈnestos

honestos bedeutet ehrlich auf Spanisch (bezieht sich auf eine Gruppe von Personen oder Pluralformen).

ehrlich

Auch: wahrhaftig, anständig
Ein Kind gibt einem lächelnden Erwachsenen auf einem Spielplatz eine fallengelassene Brieftasche zurück.

📝 In Aktion

Ellos son hombres muy honestos.

A1

Sie sind sehr ehrliche Männer.

Necesitamos resultados honestos para el proyecto.

B1

Wir brauchen ehrliche Ergebnisse für das Projekt.

Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.

A2

Sie waren wahrhaftig darüber, was gestern passiert ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sinceros (aufrichtig)
  • honrados (ehrenhaft/rechtschaffen)

Antonyme

  • deshonestos (unehrlich)
  • mentirosos (Lügner)

Häufige Kollokationen

  • ser honestosehrlich sein
  • negocios honestosehrliches Geschäft

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: honestos

Frage 1 von 1

Welche Gruppe würden Sie als 'honestos' beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
puestosestospresupuestos
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'honestus', was ursprünglich 'ehrenvoll' oder 'voller Ehre' bedeutete.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: honestFrench: honnêtesItalian: onesti

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'honestos' auch für unbelebte Objekte verwendet werden?

Ja! Sie können Dinge wie 'precios honestos' (faire/ehrliche Preise) oder 'trabajos honestos' (ehrliche Arbeit) beschreiben.

Bedeutet 'honestos' immer, die Wahrheit zu sagen?

Meistens, aber es kann je nachdem, ob Sie über den Charakter einer Person oder eine Situation wie ein Geschäftsabkommen sprechen, auch 'anständig' oder 'fair' bedeuten.