Inklingo
Wörterbuch

imaginé

ee-mah-hee-NEHima.xiˈne

“imaginé” bedeutet “ich stellte mir vor” auf Spanisch (Vergangene Handlung).

ich stellte mir vorAuch: ich malte mir aus, ich dachte mir (aus)

VerbA1regular ar
Ein Kind sitzt im Schneidersitz auf einem grünen Hügel und blickt auf eine kleine, leuchtende, Miniatur-Tropeninsel, die knapp über seinem Kopf schwebt und den Akt des Vorstellens darstellt.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 In Aktion

Imaginé un mundo sin problemas.

A1

Ich stellte mir eine Welt ohne Probleme vor.

Nunca imaginé que esto pasaría, fue una sorpresa.

A2

Ich hätte nie gedacht, dass das passieren würde; es war eine Überraschung.

Cuando me lo dijiste, inmediatamente imaginé la escena completa.

B1

Als du es mir erzählt hast, malte ich mir sofort die ganze Szene aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pensé (ich dachte)
  • soñé (ich träumte)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • nunca imaginé – ich hätte nie gedacht
  • imaginé que – ich stellte mir vor, dass

Indicative

Present

yoimagino
túimaginas
él/ella/ustedimagina
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis
ellos/ellas/ustedesimaginan

Imperfect

yoimaginaba
túimaginabas
él/ella/ustedimaginaba
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais
ellos/ellas/ustedesimaginaban

Preterite

yoimaginé
túimaginaste
él/ella/ustedimaginó
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis
ellos/ellas/ustedesimaginaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoimagine
túimagines
él/ella/ustedimagine
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis
ellos/ellas/ustedesimaginen

Imperfect Subjunctive

yoimaginara/imaginase
túimaginaras/imaginases
él/ella/ustedimaginara/imaginase
nosotrosimagináramos/imaginásemos
vosotrosimaginarais/imaginaseis
ellos/ellas/ustedesimaginaran/imaginasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: imaginé

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten: 'Ich stellte mir diese Szene gestern vor', welches Wort sollten Sie verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
imaginar(sich vorstellen) — Verb
la imaginación(die Vorstellungskraft / Fantasie) — Substantiv
imaginario(fiktiv / eingebildet) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
hablémiréviajé
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *imaginari* ab, was 'ein mentales Bild oder eine Vorstellung formen' bedeutet. Es ist direkt mit dem spanischen Wort für 'Bild', *imagen*, verwandt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: imagineFrench: imaginer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'imaginé' und 'imaginaba'?

'Imaginé' (Pretérito Indefinido) bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt, an dem Sie das Vorstellen beendet haben (z. B. 'Ich stellte mir das Ende der Geschichte vor'). 'Imaginaba' (Imperfekt) bezieht sich auf einen andauernden Zustand oder eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit (z. B. 'Ich pflegte mir oft Dinge vorzustellen').

Ist 'imaginar' ein schwieriges Verb zu konjugieren?

Überhaupt nicht! 'Imaginar' ist ein völlig regelmäßiges -ar Verb, was bedeutet, dass seine Endungen vorhersagbar und leicht zu lernen sind, sobald man die grundlegenden Muster kennt.