imposibilidad
“imposibilidad” bedeutet “Unmöglichkeit” auf Spanisch (der Zustand, nicht eintreten zu können).
Unmöglichkeit
Auch: Unfähigkeit
📝 In Aktion
La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.
B1Die Unmöglichkeit, dieses Jahr zu reisen, macht mich sehr traurig.
Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.
B2Es gibt eine physische Unmöglichkeit, diese blockierte Tür zu öffnen.
Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.
C1Angesichts der Unfähigkeit, die Schuld zu begleichen, bat er die Bank um Hilfe.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: imposibilidad
Frage 1 von 3
Welchen Artikel solltest du mit 'imposibilidad' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'impossibilitas', das sich aus 'in-' (bedeutet 'nicht') und 'possibilis' (bedeutet 'machbar') zusammensetzt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'imposibilidad' häufiger verwendet als 'imposible'?
Nein, das Adjektiv 'imposible' ist im täglichen Sprachgebrauch viel gebräuchlicher. 'Imposibilidad' wird verwendet, wenn man das Konzept des Nicht-Tun-Könnens benennen möchte.
Wie bilde ich den Plural dieses Wortes?
Füge einfach '-es' am Ende hinzu: 'las imposibilidades'. Dies wird oft verwendet, wenn man über mehrere Hindernisse spricht.
Kann ich es verwenden, um über Personen zu sprechen?
Normalerweise nicht. Um auszudrücken, dass eine Person etwas nicht tun kann, sind 'incapacidad' (Unfähigkeit) oder 'impotencia' (Hilflosigkeit) gebräuchlicher, obwohl 'imposibilidad' für physische Grenzen funktioniert.