instalaciones

Anlagen?physische Strukturen, Ausrüstung oder Systeme,Räumlichkeiten?die Gebäude und Grundstücke, die von einem Unternehmen oder einer Institution genutzt werden

Auch:Installationen?a set of equipment or a system,Betriebsanlagen?industrial complex or factory buildings

in-stah-lah-SYOH-nes

/instalaˈsjones/

SubstantivfB1

neutral

Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die eine kleine, funktionale Anlage darstellt, die eine Hauptgebäude-Struktur zeigt, die mit großen, gut sichtbaren Rohren und Lagertanks verbunden ist.

📝 In Aktion

Las instalaciones del hospital son de primera clase.

Die Anlagen des Krankenhauses sind erstklassig.

Necesitamos revisar las instalaciones eléctricas antes de abrir la tienda.

Wir müssen die elektrische Anlage (das System) überprüfen, bevor wir das Geschäft eröffnen.

El club deportivo tiene muy buenas instalaciones para nadar.

Der Sportverein hat sehr gute Schwimmeinrichtungen.

Wortverbindungen

Synonyme

dependencias (Räumlichkeiten)
recintos (Umzäunungen, Gelände)

Häufige Kollokationen

instalaciones deportivas – Sportanlagen
nuevas instalaciones – neue Anlagen
instalaciones sanitarias – Sanitäranlagen/Sanitärinstallationen

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Auch wenn man im Deutschen von 'einer Anlage' spricht, wird im Spanischen meist die Pluralform 'instalaciones' verwendet, um die gesamte Einrichtung oder den Komplex zu bezeichnen.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des Singulars

Fehler: “La instalación del hotel es grande.”

Korrektur: Las instalaciones del hotel son grandes. (Verwenden Sie den Plural, wenn Sie sich auf den physischen Raum oder die Ausstattung beziehen.)

⭐ Verwendungstipps

Ein Sammelbegriff

Denken Sie bei 'instalaciones' an alles, was diesen Ort funktionsfähig macht, einschließlich des Gebäudes, der Ausrüstung und der Systeme im Inneren.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: instalaciones

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'instalaciones' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

instalación(Installation (der Vorgang des Einbaus)) - Substantiv

instalar(installieren) - Verb

instalado(installiert) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum steht 'instalaciones' fast immer im Plural?

Wenn man sich auf einen Ort (wie eine Schule oder ein Fitnessstudio) bezieht, bedeutet 'instalaciones' die Gesamtheit aller verschiedenen Systeme, Räume und Geräte, die diesen Ort am Laufen halten. Da es sich um eine Gruppe von Dingen handelt, bleibt es im Plural.