Inklingo
← Wörterbuch

situaciones

see-twah-SYOH-nehs/sitwaˈsjones/

“situaciones” bedeutet “Situationen” auf Spanisch (allgemeine Umstände).

Situationen, Umstände

Auch: Fälle
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration mit drei verschiedenen, kleinen kreisförmigen Vignetten nebeneinander. Der erste Kreis zeigt einen sonnigen Tag mit einem Schmetterling. Der zweite Kreis zeigt eine dunkle Nacht mit einer Mondsichel. Der dritte Kreis zeigt eine einfache Szene eines belebten Marktstandes.

📝 In Aktion

Hay muchas situaciones difíciles en el mundo ahora.

A1

Es gibt gerade viele schwierige Situationen auf der Welt.

Necesitamos un plan para todas las posibles situaciones.

A2

Wir brauchen einen Plan für alle möglichen Situationen.

Las situaciones cambian rápidamente; debemos adaptarnos.

B1

Die Umstände ändern sich schnell; wir müssen uns anpassen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • situaciones extremas – Extremsituationen
  • situaciones legales – rechtliche Angelegenheiten/Situationen
  • situaciones embarazosas – peinliche Situationen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "situaciones" übersetzt werden:

fälle→situationen→umstände→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: situaciones

Frage 1 von 2

Welcher Artikel muss mit 'situaciones' verwendet werden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
situación(Situation (Singular)) — Substantiv
situar(lokalisieren oder platzieren) — Verb
situado(gelegen, situiert) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Wort *situs* ab, was 'Position' oder 'Ort' bedeutete. Diese Grundlage erklärt deutlich, warum sich 'situaciones' auf die aktuelle Position oder Anordnung von Ereignissen bezieht.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: situationFrench: situation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'situaciones' nur für ernste Ereignisse verwendet?

Nein. Obwohl 'situaciones' oft verwendet wird, wenn man über Probleme oder Herausforderungen spricht, ist es ein neutrales Wort. Man kann es für jede Art von Umständen verwenden, wie z. B. 'situaciones divertidas' (lustige Situationen) oder 'situaciones cotidianas' (Alltagssituationen).