intentarlo
“intentarlo” bedeutet “es versuchen” auf Spanisch (eine Anstrengung oder einen Versuch unternehmen).
es versuchen, es mal probieren
Auch: es versuchen
📝 In Aktion
No tengo experiencia, pero voy a intentarlo.
A1Ich habe keine Erfahrung, aber ich werde es versuchen.
Por favor, ¡solo tienes que intentarlo!
A1Bitte, du musst es nur versuchen!
Si el pastel se quema, al menos lo habrás intentado.
B1Wenn der Kuchen anbrennt, hast du es wenigstens versucht.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "intentarlo" übersetzt werden:
es versuchen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: intentarlo
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet das angehängte Pronomen 'lo' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *intentare*, was 'sich ausstrecken nach' oder 'zielen auf' bedeutete. Dies fängt die Bedeutung, sich auf ein Ziel zuzubewegen, perfekt ein.
Erstmals belegt: Around the 13th century (base verb *intentar*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'intentarlo' der einzige Weg, 'es versuchen' zu sagen?
Nein. Da spanische Pronomen verschoben werden können, können Sie auch 'Lo voy a intentar' oder 'Voy a intentarlo' sagen. Die Bedeutung ist exakt dieselbe, aber das Anhängen von 'lo' an den Infinitiv ist sehr üblich und klingt natürlich.
Wenn ich etwas Feminines versuche, wie eine schwierige Route (la ruta), was sollte ich sagen?
Sie würden 'lo' durch 'la' ersetzen und 'intentarla' sagen. Das angehängte Pronomen muss das Geschlecht der Sache, die Sie versuchen, widerspiegeln.